Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

二百五 èrbǎiwǔ - Trottel, Idiot

5 Antworten

Neuer Eintrag		二百五 èrbǎiwǔ - Trottel, Idiot
Beispiele/ Definitionen mit Quellen		http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.p... 二百五 (èrbǎiwǔ) 1. S (半瓶醋) Stümper, Halbgebildete, Halbgebildeter <口><方> 2. S (有些傻气、做事莽撞的人) Narr, Tropf, Einfaltspinsel <口> Auch: "Dong bu dong" ISBN: 978-3-12-523212-9 Seite 106, 3. Vokabel
Verfasser		tatjanaa (600967)	16 Jun. 09, 21:58

#1	Verfasser	EUVL (583545)	17 Jun. 09, 04:54
Kommentar		二百五 = 250 Daß es Trottel, Idiot bedeutet, ist mir fremd. Kann wohl wahr sein, aber vermutlich nicht überall in China so bekannt.

#2	Verfasser	EUVL (583545)	17 Jun. 09, 04:56
Kommentar		Kann es Slang sein ?

Vorschläge	二百五 - ?
Kommentar	二百五（南京，上海等地） = 十三点（苏州，上海） = 瓜，瓜西西（四川）= 毛病（北京） Alles Schimpfwörter aus Slang/Dialekt
#3	Verfasser	H.W.	17 Jun. 09, 14:11

Vorschläge

二百五

?

Kommentar

二百五（南京，上海等地） = 十三点（苏州，上海） = 瓜，瓜西西（四川）= 毛病（北京）

Alles Schimpfwörter aus Slang/Dialekt

Verfasser

H.W.

17 Jun. 09, 14:11

#4	Verfasser	EUVL (583545)	17 Jun. 09, 19:20
Kommentar		In Hongkong gleich "IQ 0". Sehr international.

Vorschläge	? - ?
Kommentar	Ja, schon gehoert! IQ 零蛋 !
#5	Verfasser	H.W.	18 Jun. 09, 08:04

Vorschläge

?

Kommentar

Ja, schon gehoert! IQ 零蛋 !

Verfasser

H.W.

18 Jun. 09, 08:04

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

二百五 èrbǎiwǔ - Trottel, Idiot

二百五 èrbǎiwǔ - Trottel, Idiot

二百五

?

?

?

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

二百五 èrbǎiwǔ - Trottel, Idiot

二百五 èrbǎiwǔ - Trottel, Idiot

二百五

?

?

?

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?