Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    sich auf Ohr legen - fare un sonnellino

    Gegeben

    sich auf Ohr legen

    Richtig?

    fare un sonnellino

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Der Mittagsschlaf wird hierzulande hoch gehalten: 31 Prozent der Befragten legen sich mittags regelmäßig oder gelegentlich auf Ohr
    Kommentar
    Fare un sonnellino o fare un pisolino o fare la siesta... o il senso è un altro?
    Verfasserbrimborium17 Jun. 09, 13:13
    Vorschläge

    sich auf Ohr legen

    -

    sich auf Ohr legen



    Kontext/ Beispiele
    Il senso È proprio quello.
    Kommentar
    -
    #1VerfasserStellina17 Jun. 09, 13:30
    Vorschläge

    sich aufs Ohr legen

    -

    sich aufs Ohr legen



    Kommentar
    Es müsste aber "sich aufS Ohr legen" heißen oder ausführlich "sich auf das Ohr legen" - nur so...
    #2VerfasserWoopsy17 Jun. 09, 13:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt