Irgendwas stimmt da aber nicht. "Direkt ins Studium einsteigen" heißt für mich, daß jemand direkt nach dem Abitur ohne Umweg mit dem Studium beginnt. Du hast ober schon studiert, so daß es auf deutsch das, was Du auf englisch geschrieben hast, nämlich "mein Studium fortsetzen" heißen müßte. Welche Seite ist denn nun richtig?

and in addition to Werner's comments... it's "at university" or "at the university of Heidelberg"