Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

開幕 - Eröffnung einer Veranstaltung, Eröffnung eines Ereignises

1 Antwort

Neuer Eintrag	開幕 - Eröffnung einer Veranstaltung, Eröffnung eines Ereignises
Weitere Neueinträge	開幕 Theat. - Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films 開幕 Theat. - Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films 開幕 Theat. - Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films 閉幕 - Beendigung, Abschluß, Ende bzw. Schluß einer Veranstaltung 閉幕 Theat. - Fall des Vorhangs, Ende einer Aufführung, Ende eines Films 銀幕 Tech. - Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand, Bildschirm 銀幕 Tech. - Projektionsleinwand, Bildwand, Leinwand, Bildschirm 大銀幕 Tech. - Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand 大銀幕 Tech. - Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand 螢幕 Tech. - Bildschirm 螢光幕 Tech. - Bildschirm 帳幕 - Zelt 帷幕 Milit. - Feldzelt
Beispiele/ Definitionen mit Quellen	開幕: 開建幕府。唐˙元稹˙授鄭仁弼檢校祠部員外充橫海判官等制：「近制二千石以上，乘軺車者則開幕選才。」唐˙李頻˙送姚評事詩：「使君開幕日，天子偃戈年。」戲劇或節目開演時拉開戲臺前的布幕，稱為「開幕」。如：「戲劇一開幕，進入觀眾眼簾的是一片漆黑的景象。」事情的開始。如：「會議開幕」、「商店開幕」。 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic... 閉幕: 戲劇表演結束時，放下遮蔽舞臺的布幕。後比喻活動或事情結束。如：「閉幕儀式」﹑「閉幕酒會」。 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic... 銀幕: 放映電影時用來顯現影像的白幕。電影的代稱。如：「銀幕藝術」。 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic... http://de.wikipedia.org/wiki/Bildwand 大銀幕: 放映電影的大型白色布幕。如：「電視所能呈現的影片氣勢，是絕對比不上大銀幕。」借指電影。如：「這位歌手最近轉往大銀幕發展。」 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic... 螢幕, 螢光幕: 用來顯影的映像管表面，為電視、示波器、電腦的顯示部分。如：「這臺電腦的螢幕不穩定。」亦稱為「螢光幕」。 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic... http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic... 帳幕: 設有支架，上覆布幕簾帳，用以遮掩障蔽的用具。 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic... 帷幕: 帳幕。漢˙劉向˙說苑˙卷七˙政理：「順針縷者成帷幕，合升斗者實倉廩。」軍中的帳幕。多用以泛指謀劃計策的地方。南朝宋˙傅亮˙為送公求加贈劉前軍表：「忠規密謨，潛慮帷幕。」 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic... http://baike.baidu.com/view/893625.htm
Verfasser	soldier (313210)	11 Jul. 09, 10:53

Neuer Eintrag

開幕 - Eröffnung einer Veranstaltung, Eröffnung eines Ereignises

Weitere Neueinträge

開幕

Theat. -

Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films

開幕

Theat. -

Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films

開幕

Theat. -

Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films

閉幕

Beendigung, Abschluß, Ende bzw. Schluß einer Veranstaltung

閉幕

Theat. -

Fall des Vorhangs, Ende einer Aufführung, Ende eines Films

銀幕

Tech. -

Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand, Bildschirm

銀幕

Tech. -

Projektionsleinwand, Bildwand, Leinwand, Bildschirm

大銀幕

Tech. -

Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand

大銀幕

Tech. -

Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand

螢幕

Tech. -

Bildschirm

螢光幕

Tech. -

Bildschirm

帳幕

Zelt

帷幕

Milit. -

Feldzelt

Beispiele/ Definitionen mit Quellen

開幕:

開建幕府。唐˙元稹˙授鄭仁弼檢校祠部員外充橫海判官等制：「近制二千石以上，乘軺車者則開幕選才。」唐˙李頻˙送姚評事詩：「使君開幕日，天子偃戈年。」
戲劇或節目開演時拉開戲臺前的布幕，稱為「開幕」。如：「戲劇一開幕，進入觀眾眼簾的是一片漆黑的景象。」
事情的開始。如：「會議開幕」、「商店開幕」。

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...

閉幕:

戲劇表演結束時，放下遮蔽舞臺的布幕。後比喻活動或事情結束。如：「閉幕儀式」﹑「閉幕酒會」。

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...

銀幕:

放映電影時用來顯現影像的白幕。
電影的代稱。如：「銀幕藝術」。

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...

http://de.wikipedia.org/wiki/Bildwand

大銀幕:

放映電影的大型白色布幕。如：「電視所能呈現的影片氣勢，是絕對比不上大銀幕。」
借指電影。如：「這位歌手最近轉往大銀幕發展。」

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...

螢幕, 螢光幕:

用來顯影的映像管表面，為電視、示波器、電腦的顯示部分。如：「這臺電腦的螢幕不穩定。」亦稱為「螢光幕」。

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...

帳幕:

設有支架，上覆布幕簾帳，用以遮掩障蔽的用具。

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...

帷幕:

帳幕。漢˙劉向˙說苑˙卷七˙政理：「順針縷者成帷幕，合升斗者實倉廩。」
軍中的帳幕。多用以泛指謀劃計策的地方。南朝宋˙傅亮˙為送公求加贈劉前軍表：「忠規密謨，潛慮帷幕。」

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...

http://baike.baidu.com/view/893625.htm

Verfasser

soldier (313210)

11 Jul. 09, 10:53

Vorschläge	开幕式 kai1mu4shi4 - die Eröffnungsfeier
Kontext/ Beispiele	http://2008.sohu.com/kaimushi/ http://baike.baidu.com/view/696967.htm
Kommentar	闭幕式 bi4mu4shi4 -- die Abschlussfeier http://baike.baidu.com/view/1014135.htm?func=...
#1	Verfasser	Ran (LEO-Team) (405748)	12 Aug. 09, 16:51

Vorschläge

开幕式 kai1mu4shi4

die Eröffnungsfeier

Kontext/ Beispiele

http://2008.sohu.com/kaimushi/
http://baike.baidu.com/view/696967.htm

Kommentar

闭幕式 bi4mu4shi4 -- die Abschlussfeier

http://baike.baidu.com/view/1014135.htm?func=...

Verfasser

Ran (LEO-Team) (405748)

12 Aug. 09, 16:51

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

開幕 - Eröffnung einer Veranstaltung, Eröffnung eines Ereignises

開幕 - Eröffnung einer Veranstaltung, Eröffnung eines Ereignises

開幕

Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films

開幕

Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films

開幕

Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films

閉幕

Beendigung, Abschluß, Ende bzw. Schluß einer Veranstaltung

閉幕

Fall des Vorhangs, Ende einer Aufführung, Ende eines Films

銀幕

Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand, Bildschirm

銀幕

Projektionsleinwand, Bildwand, Leinwand, Bildschirm

大銀幕

Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand

大銀幕

Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand

螢幕

Bildschirm

螢光幕

Bildschirm

帳幕

Zelt

帷幕

Feldzelt

开幕式 kai1mu4shi4

die Eröffnungsfeier

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

開幕 - Eröffnung einer Veranstaltung, Eröffnung eines Ereignises

開幕 - Eröffnung einer Veranstaltung, Eröffnung eines Ereignises

開幕

Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films

開幕

Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films

開幕

Aufführungseröffnung, Eroffnung einer Aufführung, Beginn eines Stückes, Beginn eines Films

閉幕

Beendigung, Abschluß, Ende bzw. Schluß einer Veranstaltung

閉幕

Fall des Vorhangs, Ende einer Aufführung, Ende eines Films

銀幕

Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand, Bildschirm

銀幕

Projektionsleinwand, Bildwand, Leinwand, Bildschirm

大銀幕

Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand

大銀幕

Filmwand, Projektionswand, Projektionsleinwand, Leinwand

螢幕

Bildschirm

螢光幕

Bildschirm

帳幕

Zelt

帷幕

Feldzelt

开幕式 kai1mu4shi4

die Eröffnungsfeier

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?