Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Dieser Aspekt wird noch des Öfteren betrachtet - This is a factor that's often taken into account/co…

    Gegeben

    Dieser Aspekt wird noch des Öfteren betrachtet

    Richtig?

    This is a factor that's often taken into account/consideration

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Diese Anwendungen sind unter Umständen langsamer als die anderen Anwendungen. Dieser Aspekt wird noch des Öfteren betrachtet, speziell bei der Implementierung der Prozesse.
    Kommentar
    Dieser Aspekt wird noch des Öfteren betrachtet:

    This is a factor that is still often taken into account/consideration, especially...

    This is something we still often take into account,...

    Gehen diese Übersetzungen?
    VerfasserNES27 Jul. 09, 13:46
    Vorschläge

    Dieser Aspekt wird noch des Öfteren betrachtet

    -

    This is a factor which will be taken into account frequently.



    Kommentar
    Nein, sie gehen alle leider nicht, weil Du die Zeit falsch erfasst hast
    #1VerfasserWerner (236488) 27 Jul. 09, 14:33
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt