Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Gegeben

    Basilikum

    Richtig?

    紫苏

    Kommentar
    Basilikum 在中国大陆叫紫苏.
    Verfasserzhang306 Sep. 09, 22:20
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    罗勒 [羅勒] luólè [BOT.]das Basilikum  Pl.: die Basilikums/die Basiliken
    Kontext/ Beispiele
    Kommentar
    "紫苏" 的德语名不是 "Basilikum" ! Wiki dich mal schlau ! Oder bist du gesperrt, da Wiki von China aus nicht erreicht werden kann ?
    #1Verfassersoldier (313210) 07 Sep. 09, 07:47
    Kommentar
    Mozzarella mit Zisu ist ein Versuchswert:)
    #2VerfasserCN?DE10 Sep. 09, 13:41
    Vorschläge

    Basilikum 紫苏

    -

    罗勒



    Kontext/ Beispiele
    #3VerfasserEUVL (583545) 10 Sep. 09, 20:08
    Vorschläge

    紫苏 - Basilikum

    Bot. -

    紫苏 [紫蘇] - Perilla ( lat. Perilla frutescens), Sesamblatt



    Kontext/ Beispiele
    紫苏 [紫蘇] - Perilla :

    Perilla (Perilla frutescens), auch Shiso (シソ,紫蘇), Kkaennip (깻잎 [k͈ɛɲɲip]), Sesamblatt oder ungenau auch Schwarznessel genannt, ist eine meist als monotypisch angesehene Gattung aus der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Seine Blätter und Samen werden zu Würz- und Heilzwecken genutzt. Diese Pflanzenart gedeiht besonders in sonnigen oder halbschattigen Lagen, kann im Garten problemlos kultiviert werden und hat einen hohen Zierwert...

    http://de.wikipedia.org/wiki/Perilla


    紫蘇(學名:Perilla frutescens),古名荏,又名白蘇、赤蘇、紅蘇、香蘇、黑蘇、白紫蘇、青蘇、野蘇、蘇麻、蘇草、唐紫蘇、桂芢、皺葉蘇等,是唇形科紫蘇屬下唯一種,一年生草本植物,主產於東南亞、台灣、中國江西、湖南等中南部地區、喜馬拉雅地區,日本、緬甸、朝鮮半島、印度、尼泊爾也引進此種,而北美洲也有生長。紫蘇的根、莖、葉和種子均可入藥,其葉稱為蘇葉,生用;其果實紫蘇子又名蘇子、黑蘇子、野麻子、鐵蘇子,煎服用。...

    http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%AB%E8%98%87


    紫苏

       汉语拼音:zǐsū
      是一种可药用的植物的名称。
      药用植物紫苏
      别名: 赤苏、红苏、黑苏、红紫苏、皱紫苏、在湖南娄底一带称鸡屎叶或鸡素叶(经常用来炒菜吃,野生的居多),(苏叶/在登封的别名)
      为唇形科紫苏属植物紫苏[Perilla frutescens(L.) Brltt.var.arguta Benth.Hand.-Mazz.」的带叶嫩枝。以茎、叶及子实入药。紫苏属于综合交叉商品即可药用,是临床常用药,又能食用,入药形式以茎称紫梗,叶又称苏叶,解表,子又称苏子、黑苏子、赤苏子,是苏子降气汤的重要成分。散寒解表,理气宽中。主治感冒发热,怕冷,无汗,胸闷,咳嗽,解蟹中毒引起的腹痛,腹泻,呕吐等症。我们做平菇拟菌实验时,发现紫苏拟菌效果很好。全国各地均有栽培,长江以南各省有野生,见于村边或路旁。...

    http://baike.baidu.com/view/61056.htm
    Kommentar
    Ever tried to google ?
    #4Verfassersoldier (313210) 11 Sep. 09, 06:07
    Vorschläge



    Kommentar
    Mensch!

    Wird 紫苏 auf Deutsch gesucht, oder Basilikum auf Chinesisch ??

    #5VerfasserEUVL (583545) 11 Sep. 09, 19:49
    Kommentar
    Haha, ist doch für beide Fragen mittlerweile Antworten hier, oder nicht?!
    #6Verfassersoldier (313210) 12 Sep. 09, 09:32
    Vorschläge

    紫苏

    -

    不正确



    Kommentar
    紫苏=Perilla
    Basilikum不是紫苏哦~
    #7Verfasser菜菜猫21 Okt. 10, 13:50
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt