http://www.woxikon.de/deutsch-spanisch/desola...Spanisch Deutsch
desolado (a) (suelo) ausgetrocknet (a) (suelo)
desolado (a) (suelo) dürr (a) (suelo)
desolado (a) (apariencia) scharf (a) (apariencia)
desolado (a) (sentimiento)
tiefbetrübt (a) (sentimiento)
desolado (a) (sentimiento)
todunglücklich (a) (sentimiento)
desolado (a) (suelo) trocken (a) (suelo)
desolado (a) (sentimiento)
untröstlich (a) (sentimiento)
desolado (a) (suelo) verdorrt (a) (suelo)
desolado (a) (sentimiento)
verzweifelt (a) (sentimiento)
http://www.student-online.net/woerterbuch.sht...German - Spanish
trostlos,
untröstlich - ser desolado
http://www.dict2.de/uebersetzungen/deutsch-sp...verzweifelt1.(Versuch) [a] frenético, desesperado
2.(Furcht) [a] aterrorizado, muerto de miedo
3.(Gefühle) [a] traspasado de dolor, con el corazón partido, inconsolable,
desolado, desconsolado
4.(Person) [a] desesperado, despechado
5.(verzagt) [a] abatido, deprimido, afligido
6.(verwirrt) [a] perturbado, aturdido" Verzweiflung,"Gefühle [n]
http://www.woerterbuch.info/?query=desolado&s...Spanisch Deutsch
Direkte Treffer:
desolado ausgetrocknet
desolado dürr
desolado scharf
desolado tief betrübt desolado todunglücklich ó
desolado trocken
desolado untröstlich desolado verdorrt
desolado verzweifelt http://www.pons.eu/dict/search/results/?q=des...2. desolado (desierto):
desolado trostlos
3. desolado (desconsolado):
desolado erschüttert
desolado verzweifelt está completamente desolado er ist völlig am Boden zerstört
http://www.vocabulix.com/traduccion/aleman-es...Alemán Español
untröstlich; schwermütig; trübselig, trostlos desconsolado
untröstlich (estar)
desconsolado trostlos; untröstlich desolado
http://es.lingostudy.de/exec/SID_yPqVR2rpdEoE...2 Definitionstreffer:
desolado = trostlos
desolado = tief betrübt http://www.dict2.de/uebersetzungen/deutsch-sp...todunglücklich1.(Gefühle) [a] traspasado de dolor, con el corazón partido, inconsolable, desconsolado, apesadumbrado,
desolado+ Langenscheidt Taschenwörterbuch:
untröstlich, tief betrübt 
