广告
LEO

您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。

您愿意支持LEO吗?

那么,请您关闭广告屏蔽插件,或者给我们捐款!

 
  •  
  • 论坛主页

    为LEO增添新词条

    出线 [ 出線 ] chūxiàn - sich qualifizieren, sich für die nächste Runde qualifizieren, in die nächste Run…

    新词条

    出线 [ 出線 ] chūxiàn - sich qualifizieren, sich für die nächste Runde qualifizieren, in die nächste Runde weiterkommen [ugs]

    其他新词条

    出线 [ 出線 ] chūxiàn

    -

    ins Aus gehen


    出线 [ 出線 ] chūxiàn

    体 adj. -

    außerhalb des Spielfeldes ( Spielbegrenzungslinie )

    adj.

    入围 [ 入圍 ] rùwéi

    -

    sich qualifizieren, für die nächste Runde ausgewählt werden


    入围 [ 入圍 ] rùwéi

    adj. -

    gewonnen

    adj.
    附上信息来源的范例/定义
    出线 [ 出線 ]:

    体育比赛的名词,在分组比赛结束后进入下一轮称为出线。例如,中国队足球队2002年世界杯小组出线,进入决赛阶段。
      出线
      chūxiàn
      1. [out side;out-of-bound]∶球类比赛中球超出了边线或底线
      2. [get qualification to play next game]∶运动员、运动队在初赛、预赛等比赛中取得好成绩,获得参加下一阶段比赛资格
      3. [achieve preeminent achivement in the appraisal and comparison of the work]∶借指在评比中取得了超出水平线的成年

    http://baike.baidu.com/view/215.htm


    在比賽中獲勝,取得下一輪比賽的資格。如:「選手們都全力以赴,以取得出線機會。」

    http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...


    入围 [ 入圍 ] :

    入围 rù wéi
      科举时代进入考场,后泛指进入某一范围或达到某一标准。也作“入闱”。
      例句:1月25日揭晓2005年的奥斯卡入围名单。
      现指参加某种竞赛类活动,成功晋级下一个环节

    http://baike.baidu.com/view/395963.htm


    1.入選、被錄取。如:「初選有十五名入圍。」
    2.中獎。如:「他買了五張馬票,就有兩張入圍。」

    http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...




    发贴者 soldier (313210) 10 九月 09, 09:28
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  会自动转化为