Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    ¡Haz el favor! - Tu mir den Gefallen!

    Neuer Eintrag

    ¡Haz el favor! - Tu mir den Gefallen!

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Quelle: Encuentros 1. Nueva Edicion. Schülerbuch
    VerfasserChenshi20 Okt. 09, 19:55
    Vorschläge

    ¡Hacedles el favor!

    -

    Tut ihnen den Gefallen!



    ¡Haceros el favor!

    -

    Tut euch den Gefallen!



    ¡Hacedle el favor!

    -

    Tut ihm/ihr den Gefallen!



    ¡Haceros el favor!

    -

    Tut euch den Gefallen!



    ¡Hazle el favor!

    -

    Tu ihm/ihr den Gefallen!



    ¡Hazles el favor!

    -

    Tu ihnen den Gefallen!



    ¡Haznos el favor!

    -

    Tu uns den Gefallen!



    ¡Hazles el favor!

    -

    Tu ihnen den Gefallen!



    ¡Hacednos el favor!

    -

    Tut uns den Gefallen!



    Kontext/ Beispiele
    Kommentar
    Wieso ziehen Wörterbücher Infinitivenformen vor...?
    #1VerfasserDoktor Faustus (397365) 20 Okt. 09, 22:02
    Kommentar
    Tu mir den Gefallen!

    eso sería ¡Hazme el favor!
    #2Verfasserzero021 Okt. 09, 08:40
    Kommentar
    ¡Haz el favor! würde ich mit "Sei so gut!" übersetzen, den leicht gequälten Tonfall bitte dazudenken.
    #3VerfasserFresa Suiza (326718) 21 Okt. 09, 08:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt