Im Deutschen: Konsistenzfragen im Umgang mit verschiedenen Risikotypen spielen eine wesentliche Rolle, Inkonsistenz gilt als Indikator mangelnder Rationalität.

Meine Übersetzung: Questions of consistency/ Consistency issues in dealing with various types of risk play a major role; inconsistency is seen as an indicator lack of rationality.

In Ordnung - ich meine natürlich den gesamten Satz ;o)