Meines Wissens nach ist die Schreibweise "pie" fuer den griechischen Buchstaben falsch und damit auch der Plural "pies". Lasse mich gern ueberzeugen, aber bis dahin:

Dagegen, da meiner Ansicht nach falsch.

pi
Function: noun
Inflected Form(s): plural pis
1 : the 16th letter of the Greek alphabet
2 a : the symbol π denoting the ratio of the circumference of a circle to its diameter b : the ratio itself : a transcendental number having a value rounded to eight decimal places of 3.14159265
http://www.merriam-webster.com/dictionary/pi

Pi ist eine Konstante und damit singulär. Auch in einer Gleichung, in der Pi mehrfach auftritt. Das angeführte Beispiel müßte m.E. korrekt so lauten:

"Search for pi in the equations."

Der richtige Plural für den griechischen Buchstaben lautet anscheinend "pis" (s.o.).

als/in Vielfache/n von Pi

as/in multiples of pi

zumindest wird dies dem mathematischen Sprachgebrauch gerecht