Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    注資 zhu4zi1 - jdn. Finanzmittel zuschießen, jdn. Finanzmittel hinzugeben, jdn. Finanzmittel bereitste…

    Neuer Eintrag

    注資 zhu4zi1 Finanzw. - jdn. Finanzmittel zuschießen, jdn. Finanzmittel hinzugeben, jdn. Finanzmittel bereitstellen

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    注資:

    Asset Injection
      注资概念。股改结束后确实看到有大股东向上市公司注入资产换取更多股权的情况。对于大股东来说,注资可以完善结构,更好地利用资本市场平台;对于中小股东而言,注资是一个高市盈率收购低市盈率的双赢资本游戏,可以增厚每股收益。1996年香港市场也曾经出现过红筹注资的炒作高潮,对于股票市场而言,注资注定会吸引眼球。
      但需要注意注资背后的风险:大股东必须有好的盈利资产、上市公司市盈率和收购资产定价存在显著差距,注资可以增厚每股收益;注资结束后,注资预期带来的市盈率溢价消失,每股收益的增厚可以抵消市盈率下调。红筹注资当年风生水起,但真正带来持续回报的非常有限。目前内地的注资题材集中于大型国有企业,注资动机千差万别,需要谨慎对待。

    http://baike.baidu.com/view/697061.htm
    Verfasser soldier (313210) 03 Nov. 09, 17:20
    Kommentar
    Ich denke der chinesischer Begriff ist sehr viel enger und spezieller als die deutschen, vermutlich ein Fachbegriff aus dem Finanzwesen. Auch die Kollegen von Dt.-Eng. Wörterbuch haben das "asset injection" nicht drin.
    #1VerfasserRichard (LEO-Team) (344345) 07 Jan. 10, 18:14
    Kontext/ Beispiele
    ....
    Conclusion

    CRE has severely underperformed the Hang Seng Index, due to the lack of market interest. In anticipation of asset injection from its parent, CRE will benefit from further NAV enhancement. We reiterate our BUY recommendation, with a 12-month price target of HK$16.10 (18x FY00 PER).

    http://www.wallstreet-online.de/diskussion/67...

    Google Hits:

    http://www.google.de/search?hl=en&source=hp&q...
    Kommentar
    Ja, sicherlich ist es ein Fachterminus, leider bin ich auf dem Gebiet ein "Greenhorn".

    Wörtlich genommen ist es eher ein ähnlicher Begriff wie das deutschen Wort "die Finanzspritze"
    #2Verfassersoldier (313210) 07 Jan. 10, 18:43
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt