Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    profoundly political - hauptsächlich politisch

    4­ Antworten
    Gegeben

    profoundly political

    Richtig?

    hauptsächlich politisch

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    the process remains profoundly political

    der Prozess bleibt hauptsächlich politisch
    Kommentar
    Danke im voraus
    VerfasserJoseDD (386026) 12 Jan. 10, 13:22
    Kommentar
    wesentlich

    vorwiegend

    grundlegend?

    im Grunde gesehen/betrachtet?
    #1Verfassernoli (489500) 12 Jan. 10, 13:27
    Kommentar
    danke @noli,
    ich glaube vorwiegend passt am besten in meinem Fall.

    gruß
    #2VerfasserJoseDD (386026) 12 Jan. 10, 13:39
    Kommentar
    That's actually not a correct translation, though, is it?

    Can't you just say something like 'zutiefst politisch'? 'Äußerst politisch'?

    #3Verfasserhm -- us (236141) 12 Jan. 10, 20:02
    Kommentar
    …noch ein Vorschlag:

    Der Prozess bleibt in hohem Grad politisch
    #4VerfasserRob13 Jan. 10, 13:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt