•  
  • Übersicht

    Falscher Eintrag in LEO?

    to be composed of something - sich aus etwas zusammensetzen

    Falscher Eintrag

    to be composed of something Chem. - sich aus etwas zusammensetzen

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Desgl.:
    to be made up of something
    to consist of something
    Kommentar
    Mich stört die Kennzeichnung mit [Chem.], da diese Wendungen doch wohl nicht auf die Chemie beschränkt ist. Auch ein Stundenplan kann sich aus mehreren Fächern zusammensetzen oder eine Studienreise oder ein Expertengremium.
    VerfasserSelima (107) 15 Jan. 10, 13:02
    Kommentar
    Stimme ich zu. "Composed of" ist ein bisschen gehoben im Stil, aber man kann es in vielen Zusammenhängen verwenden, nicht nur Chemie.
    #1Verfasserwupper (354075) 15 Jan. 10, 13:24
    Kontext/ Beispiele
    composed of something

    assembled or made out of something. This cloth is composed of a number of different kinds of fibers. The committee is composed of people from every department.

    McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
    Kommentar
    (Chem.) streichen

    aus etw. bestehen = to be composed of sth.
    #2Verfasserw15 Jan. 10, 13:35
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt