•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    孝 - die Kindespflicht, die Pietät

    Neuer Eintrag

    - die Kindespflicht, die Pietät

    Weitere Neueinträge

    -

    Xiao [ Familienname ]


    懂事

    Soziol. Adj. ugs. -

    vernünftig und einfühlsam ( in Situationen ), eine Situation gut erfassen und verstehen, eine Situation beurteilen können

    Adj.

    渺茫

    Adj. -

    ungewiss, ungewiß, vage, schwer ersichtlich, schlecht erkennbar

    Adj.

    矿难 [ 礦難 ]

    -

    das Grubenunglück, das Minenunglück


    孝顺 [ 孝順 ]

    Soziol. Verb -

    lieben und ehren, ehren und respektieren [ Eltern ]

    Verb

    孝顺 [ 孝順 ]

    Soziol. Verb -

    die Kindespflichten erfüllen, die Pflichten des Kindes erfüllen

    Verb
    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    孝:

    动:
    盡心奉養父母。如:「孝順」、「孝敬」。論語˙學而:「弟子入則孝,出則弟。」

    形:
    有孝心的。如:「孝子」、「孝女」。

    名:
    善事父母的道理、方法。如:「忠孝傳家」。孝經˙開宗明義章:「夫孝,德之本也。」
    居喪的禮儀。如:「守孝」。北史˙卷二十四˙崔逞傳:「後喪母,居喪哀毀骨立。人云:『崔九作孝,風吹即倒。』」
    居喪時所穿的素服。如:「戴孝」、「穿孝」。紅樓夢˙第一一五回:「恰又忙著脫孝,家中無人,又叫了賈芸來照應大夫。」
    姓。如宋代有孝發明

    http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...


    http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE5ZdicADZdic9D.htm


    渺茫:

    遼遠而不易見。唐˙白居易˙長恨歌:「含情凝睇謝君王,一別音容兩渺茫。」

    http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...


    渺 Words1. 渺茫 [miao3mang2], adj., elusive, indiscernible: 渺茫得很 completely at sea, uncertain.

    途 N.前途遠大 (渺茫) great (dim) prospect, (of person) great career ahead;

    http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/


    懂事:

    明白事理。如:「這個學生實在很懂事,從不讓老師們擔心。」

    http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...


    懂事是什么意思..?不同的人有不同的理解和解释

    ①对父母来说:懂事就是学会理解别人的时候,体谅大人的良苦用心,就是体谅他人的苦,能做的事情自己独立做,就是可以分解大人的担子。不要让大人为你生气那就是懂事的表现~能够独立,不用家长为自己操心了、不再无理取闹了、能为家长分忧了

    ②对他人来说:懂事不懂事看你是不是明白事理,遇到事会不会处理,在各种场合会不会处理~
    思想是否成熟,能不能随即应变,想想乐于帮助别人,想到别人没有想到事,什么事多做到前头,不要在第3者面前说别人的坏话,等等.遇到事情之后,要自己处理的"合理"算是懂事了吧!

    ③对自己来说:当你遇到困难和挫折的时候,你会成长.当你得到帮助和安慰的时候,你会感恩.当你懂得帮助别人和安慰别人的时候,你就会懂事了.人都有个成长的过程,慢慢的你会体会到成长的酸甜苦辣,加油吧!成长就在你的面前.
    ...

    http://baike.baidu.com/view/1308678.htm




    渺茫 miǎománg

    (1) [be distant and indistinct;remote;vague]∶时地远隔,模糊不清

    一别音容两渺茫。——白居易《长恨歌》

    (2) [vague,vast]∶烟波辽阔的样子

    扶桑已在渺茫中。——韦庄《送日本国僧敬龙归》

    http://www.zdic.net/cd/ci/12/ZdicE6ZdicB8Zdic...


    http://baike.baidu.com/view/372640.htm


    http://www.rthk.org.hk/rthk/news/expressnews/...


    矿难 [ 礦難 ]:

    http://baike.baidu.com/view/185689.htm

    王 家 嶺 礦 難 增 至 23 人 死 亡   15 被 困 礦 工 生 機 渺 茫

    2010-04-09 HKT 09:56

    山 西 王 家 嶺 礦 難 , 增 至 23 人 死 亡 , 仍 有 15 名 工 人 被 困 , 當 局 相 信 他 們 生 還 機 會 渺 茫 。

    救 援 人 員 集 中 在 井 下 兩 個 工 作 區 搜 救 。 其 中 一 個 搜 救 區 因 為 滲 水 , 救 援 人 員 一 度 疏 散 , 滲 水 其 後 停 止 , 搜 救 工 作 恢 復 。

    礦 難 上 月 28 日 發 生 , 至 今 115 人 獲 救 。 部 份 獲 救 工 人 的 身 體 和 情 緒 好 轉 。

    http://www.rthk.org.hk/rthk/news/expressnews/...


    孝顺 [ 孝順 ]:

    http://baike.baidu.com/view/460119.htm

    1.侍奉父母,克盡孝道。漢書˙卷二十五˙郊祀志下:「今皇帝寬仁孝順,奉循聖緒。」儒林外史˙第四十八回:「我做媳婦的不能孝順爹媽,反累爹媽,我心裡不安。」
    2.敬獻財物。西遊記˙第四十三回:「小弟一向蒙恩賜居於此,久別尊顏,未得孝順。」紅樓夢˙第二十四回:「不用說這香料自然比往常加上十倍去的,因此想來想去,只有孝順嬸嬸一個人纔合式。」

    http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDic...


    孝 Words10. 孝順 [xiao4shun0], (1) adj., (of children) obedient, loving (to parents); (2) v.t., obey (parents).

    http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/
    Verfassersoldier (313210) 03 Apr. 10, 18:00
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt