•  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Electrical detail - Elektrische Details

    Gegeben

    Electrical detail

    Richtig?

    Elektrische Details

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Ref 4.Earthing and short-circuiting are additional safety measures. This will ensure that in case of unauthorized reactivation of the circuit the fuse “will blow”. Clamping together phase, neutral and the grounding conductor in the home area will do the trick.

    Vom Deutschen ins Englische übersetzt. Will nur sichergehen, dass ich das richtig gemacht habe, damit sich der Elektriker nicht elektrifiziert!!!
    Kommentar
    Erden und kurzschließen sind zusätzliche Schutzmaßnahmen. Damit wird erreicht, daß bei unerlaubten Zuschalten des Stromkreises die vorgeschaltete Sicherung " heraus fliegt ". Mit dem Zusammenklemmen von Phase, Null und Schutzleiter ist im Home-Bereich dieses Werk auch schon vollbracht.
    VerfasserITT20 Apr. 10, 13:44
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt