•  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Meiner Meinung nach... - En mi opinión

    Gegeben

    Meiner Meinung nach...

    Richtig?

    En mi opinión

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Meiner Meinung nach sollte der Staat, der eine representative Rolle spielt, Rechenschaft über die ganzen Gräueltaten, die es gegenüber den castellanohablantes begeht und selbst in diesem Moment immernoch begeht, dadurch dass fast nur auf catalán unterrichtet wird, ablegen.

    Kommentar
    En mi opión el gobierno desempeñando un papel representativo debería rendir cuentas por todas las atrocidades que ha cometido y que incluso en este momento está cometiendo frente a los castellanohablantes impartiendo clases casi sólo en catalán.


    Ist der Satz richtig?
    Verfasserbueno22 Mai 10, 14:21
    Kommentar
    En mi opinón el gobierno desempeñando un papel representativo debería rendir cuentas por todas las atrocidades que ha cometido y que incluso en este momento sigue cometiendo frente a los castellanohablantes impartiendo clases casi sólo en catalán.


    So vielleicht ein bisschen besser.
    #1Verfasserbueno22 Mai 10, 14:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt