http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ser...Aus: BERTELSMANN Wörterbuch
Jung|fer [f. 11;
veraltet] junge, noch unverheiratete Frau;
alte J. [ugs., abwertend] säuerliche, prüde, unverheiratete ältere Frau
http://www.dwds.de/?kompakt=1&sh=1&qu=Jungfer Jungfer, die; -, -n
1.
veraltend, oft spött. ältere, unverheiratet gebliebene, kleinliche und zimperliche Person weiblichen Geschlechts: eine alte J. werden, bleiben; eine betagte, empfindliche J.; /bildl./
http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ser...Aus: WAHRIG Rechtschreibung
Fräu|lein n. 7, ugs. auch: n. 9, süddt. auch: f. 9,
veraltet Abk.: Frl. das F. Müller, süddt. auch: die F. Müller; Ihr F. Tochter, süddt. auch: Ihre F. Tochter
Aus: BERTELSMANN Wörterbuch
Fräu|lein [n. 7, ugs. n. 9, österr. auch f. 7; Abk.: Frl.] 1 [urspr.] unverheiratetes adliges Mädchen 2
[veraltend] unverheiratete Frau; ein älteres F. 3 [veraltend] junges Mädchen 4 [
veraltende Anrede mit dem Namen, selten noch mit Titel für] junges Mädchen; F. Müller, F. Doktor 5 [
veraltende Anrede für] weibliche Person, deren Namen man nicht weiß (z. B. Kellnerin, Verkäuferin, Lehrerin, Kindergärtnerin); F., wir möchten zahlen!; unser F. hat gesagt …
http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.c...old maid noun (
old-fashioned, disapproving)
a woman who has never married and is now no longer young
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/br...old maid noun n [C]
old-fashioned a woman who is not married or has not had a sexual relationship and is not now young
CALD
spinster noun /ˈspɪn.stər//-stɚ/ n [C] old-fashioned
a woman who is not married, especially a woman who is no longer young and seems unlikely ever to marry
OALD
spinster noun (
old-fashioned, often disapproving)
a woman who is not married, especially an older woman who is not likely to marry
The sisters were to remain spinsters for the rest of their lives.
Aktuell bei Leozu finden:
Dictionary: spinsterDictionary: JungferDictionary: Fräulein 
