Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Translation correct?

    Selbst kleinste Rückstände des Bearbeitungsmediums - Even the smallest residue of processing media w…

    Source Language Term

    Selbst kleinste Rückstände des Bearbeitungsmediums

    Correct?

    Even the smallest residue of processing media would cause problems and scrap in the assembly process.

    Comment
    ISt die von mir gewählte Übersetzung korrekt?

    Selbst kleinste Rückstände des Bearbeitungsmediums würden zu Problemen und Ausschuss bei der Montabe führen.

    Even the smallest residue of processing media would cause problems and scrap in the assembly process.

    Vielen Dank für die Unterstützung
    Author doro12 (341908) 29 Jun 10, 16:34
    Comment
    Even the smallest / most minute residue of the processing medium would cause problems and deficiencies (?) / deficient products (?) during the assembly.

    I'd say
    #1Authordude (253248) 29 Jun 10, 17:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt