-Danke, dass ihr mir die frz Kultur näher gebracht habt
-Danke, dass ihr mich als Aupair aufgenommen habt
-Danke für die Momente, die wir gemeinsam verbracht haben
-Danke´, dass ihr mich so nett aufgenommen habt
-Danke, dass ich dieses tolle Jahr bei euch verbringen durfte
-Danke für die kleinen Mitbringsel die ihr mir aus eurem Urlaub immer mitgebracht habt
-Danke für den Käse bei McDo. Das werde ich dir nie vergessen.

-Merci de m'avoir approximé à la culture française
-Merci de m'avoir acceptée comme fille aupair
-Merci pour les moments qu'on a passés oder vecus ensemble
-Merci de m'avoir accueillie si gentiment
-Merci que j'ai pu passer/passé cette année extraordinaire chez vous
-Merci pour les cadeaux-souvenirs que vous m'avez emportée de vos vacances
-Merci pour le fromage de McDo. Je ne te l'oublierai jamais.

Merci pour corriger