Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    Financing commitment - Finanzierungszusage

    Neuer Eintrag

    Financing commitment Wirtsch. - Finanzierungszusage

    Weiterer Neueintrag

    binding financing commitment

    Recht -

    bindende Finanzierungszusage


    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    The Purchaser has sufficient immediately available funds or **binding financing commitments** to pay the Purchase Price.

    http://www.wattgehtab.com/unternehmen-und-mar...
     
    http://www.pressemeldungen.at/127386/ascot-an...

    http://www.emcore.com/news_events/release?y=2...

    Zu den mit der Finanzierungszusage zu erfüllenden Bedingungen gehören auch eine behördlich genehmigte Umweltverträglichkeitsprüfung sowie ein Umweltmanagementplan.

    Deutsch: www.westlb.de/cms/sitecontent/westl...mI0OGU_.html The financing commitment is contingent upon approval under certain conditions, including satisfaction with the environmental permit, environmental impact assessment and environmental action plan.

    Englisch: www.westlb.de/cms/sitecontent/westl...mI0OGU_.html
    Kommentar
    Financing Commitment:
    The commitment or approval letter is the most important document a borrower receives from the lender prior to closing. It informs the borrower that the loan application has been approved and that the bank or mortgage company has committed itself to lending the requested funds. However, this obligation is often conditioned upon certain requirements that must be met before or at the time of closing.

    Wird oft auch mit "Finanzierungsvereinbarung" übersetzt.
    VerfasserSchnettschnett29 Jul. 10, 10:38
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt