Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Öffentlich-rechtliche Emittenten - Public issuers / public-law issuers / issuers subject to public law

2 Antworten

Gegeben	Öffentlich-rechtliche Emittenten
Richtig?	Public issuers / public-law issuers / issuers subject to public law
Beispiele/ Definitionen mit Quellen	Öffentlich-rechtliche Emittenten Public issuers / public-law issuers / issuers subject to public law
Kommentar	How would you translate "öffentlich-rechtliche Emittenten"? Thanks!
Verfasser	Daniel	06 Sep. 10, 19:11

Vorschläge	public issuers - public issuers
Kommentar	Benutzt auch die SEC. Ob das absolut deckungsgleich mit dem deutschen Begriff ist, vermag ich nicht zu sagen.
#1	Verfasser	Nausicaa Phaeacian (714400)	06 Sep. 10, 21:46

Vorschläge

public issuers

Kommentar

Benutzt auch die SEC. Ob das absolut deckungsgleich mit dem deutschen Begriff ist, vermag ich nicht zu sagen.

Verfasser

Nausicaa Phaeacian (714400)

06 Sep. 10, 21:46

#2	Verfasser	igm (387309)	07 Sep. 10, 10:13
Kommentar		"Public issuers" würde ich nicht empfehlen, das sind m.W. einfach öffentlich gehandelte (sprich kapitalmarktorientierte) Unternehmen. "Public sector issuers" vielleicht eher? "Government issuers"?

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Öffentlich-rechtliche Emittenten - Public issuers / public-law issuers / issuers subject to public law

Öffentlich-rechtliche Emittenten

Public issuers / public-law issuers / issuers subject to public law

public issuers

public issuers

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Öffentlich-rechtliche Emittenten - Public issuers / public-law issuers / issuers subject to public law

Öffentlich-rechtliche Emittenten

Public issuers / public-law issuers / issuers subject to public law

public issuers

public issuers

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?