visits can be arranged?

Visits to your property or hotel room are possible.

Are you a callboy Bernd?

Ohne Kontext lässt sich nicht sagen, was hier am besten passt.
Worum geht es - Arzt- oder Prostituiertenbesuch oder ganz etwas anderes?
Weniger steif: We can meet you/see you ...
Upon request, you can be visited ...

Ich bin Masseur und will das Geschaeft auf diese Weise, und nach mehreren Bitten der Patienten, ausweiten. Kein Callboy oder sonstwas in der Art. Auch wenn damit vielleicht mehr verdient wird (ist Ansichtssache - oder )

Herzlichen Dank fuer Eure Hilfe.

edit

OT re #0: Besten Dank in vorraus
Siehe auch: Wenn LEO für jedes 'Vorraus' einen Euro bek... :-)

vlt
visits at your residence (or hotel) can be arranged or so - mike will improve on it...