Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Ich hätte gerne daß du sprechen könntest - avrei volentieri che sapresti parlare

    Gegeben

    Ich hätte gerne daß du sprechen könntest

    Richtig?

    avrei volentieri che sapresti parlare

    Kommentar
    ....sagte mein Frau ,und ich hab mir eingebildet das übersetzen zu müssen.....Hilfe
    Verfasseril rompipalle25 Okt. 10, 20:21
    Kommentar
    Mi piacerebbe che tu fossi in grado di parlare
    #1VerfasserPictsac (645447) 25 Okt. 10, 20:24
    Kommentar
    Mi piacerebbe che tu fossi in grado di parlare ...perché è muta/o dalla nascita?

    Mi piacerebbe che tu dicessi qualcosa, (mai sentito?) ;)
    #2VerfasserBoat25 Okt. 10, 23:35
    Kommentar
    Sai Boat tutto dipende dal punto di vista, mai sentito? ;)
    #3VerfasserPictsac (645447) 26 Okt. 10, 00:30
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt