Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

le pince-fesses - Empfang [erw.] - réception - der Empfang - FestLetzter Beitrag: 23 Mär. 21, 08:45
Manni3 und ich selbst finden im Dico den Ausdruck «pince-fesses» sehr unglücklich übersetzt…4 Antworten
mi-figue - halb im ScherzLetzter Beitrag: 03 Sep. 07, 21:36
Quelle: Sachs-Villatte "mi-figue" allein kennen ich gar nicht, und "mi-raisin" fehlt im LEO-…11 Antworten
triomphal, triomphale - stürmisch umjubeltLetzter Beitrag: 09 Mär. 06, 22:02
das Wichtigste "umjubelt" wird nicht durch "triomphale" übersetzt1 Antworten
GPS-EmpfangLetzter Beitrag: 02 Mär. 06, 13:09
wie wird diesen satz übersetzt: "GPS-Empfang nur aktiviert, wenn GPS als Lokation in der Sy…2 Antworten
freundlicher empfangLetzter Beitrag: 17 Apr. 09, 10:44
wir wurden freundlich empfangen, in den Satz passt aber besser der "freundliche Empfang" Ist…1 Antworten
netter EmpfangLetzter Beitrag: 02 Feb. 09, 16:36
vielen Dank für den netten und freundlichen Empfang merci de votre accueil sympathique et …1 Antworten
netz / empfangLetzter Beitrag: 18 Jan. 09, 18:28
mit dem Handy keinen Empfang haben bzw: Am Land ist oft kein Netz verfügbar2 Antworten
Empfang, EröffnungsempfangLetzter Beitrag: 09 Jun. 08, 13:40
Offizieller Empfang von Delegationen, Eröffnungsempfang1 Antworten
Handy EmpfangLetzter Beitrag: 21 Okt. 11, 22:43
Comment dit-on en français: Ich hatte dort keinen Handyempfang. Je n'y avais pas de récéptio…1 Antworten
Herzlicher EmpfangLetzter Beitrag: 19 Mai 11, 07:26
Hallo, wie sage ich danke für den herzlichen Empfang meiner Tochter L'acueil chaleureux ?4 Antworten