Entschuldigung - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'excuse  f.	die Entschuldigung  Pl.: die Entschuldigungen
la disculpation	die Entschuldigung  Pl.: die Entschuldigungen
l'échappatoire  f.	die Entschuldigung  Pl.: die Entschuldigungen
mot d'excuse   auch  [BILDUNGSW.]	die Entschuldigung  Pl.: die Entschuldigungen   - als Schreiben oder Zettel
excuse du bout des lèvres	halbherzige Entschuldigung
le mea-culpa (auch: mea culpa) public	die öffentliche Entschuldigung  Pl.: die Entschuldigungen

Phrasen

Pardon !	Entschuldigung!
Excusez-moi.	Entschuldigung.

Verben

demander pardon à qn.

jmdn. um Entschuldigung bitten

Beispiele

Pardon, je me suis laissé emporter par ma colère.	Entschuldigung, ich war wütend und habe mich im Ton vergriffen.
Il avait de la peine à sortir l'excuse.	Die Entschuldigung ging ihm schwer von der Zunge. [fig.]
Mille regrets.	Ich bitte vielmals um Entschuldigung.
Nous vous prions de bien vouloir nous excuser de cet incident indépendant de notre volonté.	Wir bitten um Entschuldigung für diesen unverschuldeten Vorfall.

Aus dem Umfeld der Suche

Entschuldigungszettel, Verzeihung, Ausflucht, Ausrede, Entschuldigungsschreiben, Entschuldigungsgrund