frdeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter

schweifen, schwelgen, schwingen

Aus dem Umfeld der Suche

Lautlosigkeit, Stummheit, Geräuschlosigkeit, Verschweigung, Laufruhe, Stillschweigen, ausschweigen, verstummen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

s'accoiser - schweigenLetzter Beitrag: 04 Mär. 12, 10:40
Vieux françoys: s'accoiser (devenir coi) Français: se taire Sotte embéguinée ! Que ne t’ais-5 Antworten
*briser le silence - das Schweigen brechenLetzter Beitrag: 27 Jun. 14, 13:33
Il y a souvent un grand soulagement quand on brise le silence. [...] il devra s'attacher à …2 Antworten
sans parler de - ganz zu schweigen von ..., ganz abgesehen von ...Letzter Beitrag: 14 Sep. 09, 12:44
„Avec une moyenne de 8,2 naissances pour 1 000 habitants en 2008 … l'Allemagne est la la2 Antworten
se murer dans le silence / dans son silence - sich hinter hartnäckigem Schweigen verschanzenLetzter Beitrag: 02 Apr. 16, 13:39
Puis il se mure dans la solitude et le silence pour écouter parler l'esprit. (Édouard Herrio…3 Antworten
*se draper de silence/se draper dans le silence - sich in Schweigen hüllenLetzter Beitrag: 07 Jun. 12, 09:17
http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~sich%20in%20Schweigen%20h%C3%BCllen&…2 Antworten
*être muet, muette comme une tombe / la tombe - schweigen / verschwiegen sein wie ein (od. das) Grab Letzter Beitrag: 18 Jul. 13, 09:49
être muet comme un poisson– stumm wie ein Fisch sein „Procès Bommeleeër: Pierre Reu1 Antworten
avoir un boeuf sur la langue (fig., fam.) - beharrlich schweigen (u.U. auch, weil man dafür bezahlt wird) Letzter Beitrag: 01 Apr. 17, 14:03
Depuis que les journaux de Paris annoncent l'épuration de Marseille et une grande rafle sur …2 Antworten
se taire, embarrassé, e; garder un silence embarrassé / gêné - betreten schweigen Letzter Beitrag: 15 Nov. 15, 10:57
embarrassé, ée 5 (Personnes; comportements). Qui, dans sa contenance, trahit une gêne, un m…0 Antworten
*éloquent, e - vielsagendLetzter Beitrag: 26 Mai 12, 14:32
„éloquent 3. Qui traduit la pensée, les sentiments, aussi bien que le feraient des paroles. …1 Antworten
*„Un ange passe“ - „Ein Engel fliegt/geht durchs Zimmer“; „Schweigen im Walde“; Still ruht der See“, „Ist das still, wenn keiner spricht!"Letzter Beitrag: 04 Jan. 14, 15:16
„Un ange passe = Un silence pesant s'est installé … L'expression est souvent employée pour dé5 Antworten
Se taire /schweigenLetzter Beitrag: 01 Mai 07, 19:14
Ich wollte anmerken dass im Wörterbich keine Konjugationen für se taire vorhanden sind. und …4 Antworten
*Ne pas avoir la langue dans sa poche - Jemand kann seine Zunge nicht hüten, jemand kann seinen Mund nicht haltenLetzter Beitrag: 09 Mai 11, 10:00
GALA, 1.9.2010, S. 24: "10. GERARD DEPARDIEU: A l'évidence, il n'a pas sa langue dans sa poc…1 Antworten
plutôt qc que qc - lieber etwas ... als etwas; eher etwas ... als etwas; Letzter Beitrag: 12 Mai 10, 18:34
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=plut%C3%B4t+que&in=&l=defr sources à validité re2 Antworten





Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen, Aussprache und vielem mehr.
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen