Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*blague à part - Spaß beiseiteLetzter Beitrag: 01 Feb. 11, 18:26
Bon, blague à part, non seulement le taureau ne voit pas les couleurs, mais en plus sa visio…4 Antworten
Im Französischem : "Spaß beiseite !" oder "War nur ein scherz !"Letzter Beitrag: 04 Apr. 09, 19:02
Person A : "Wie alt bist du ?" Person B : "Ich binn schon seeehr alt !" Person A : "Im Ernst…4 Antworten
Viel Spass!Letzter Beitrag: 26 Feb. 20, 13:17
Salut (à) tout le mond!(Ist à absolut falsch oder es ginge umgangssprachlich?)Gibt's u.U. in…10 Antworten
prendre quelquŽun à part - jemanden beiseite nehmenLetzter Beitrag: 31 Dez. 05, 22:01
suggestion de ma part1 Antworten
Spaß machen - PlaireLetzter Beitrag: 24 Dez. 06, 15:18
Z.B. Langenscheidt Es macht mir wahnsinnig Spaß Pour l'instant, Leo ne connaît que Spaß mac…1 Antworten
*par jeu - zum SpaßLetzter Beitrag: 06 Feb. 11, 17:04
Im Dico steht für "aus Spaß" = pour rire. Es gibt aber noch eine andere Facette: etw. spiele…3 Antworten
*prendre du plaisir - Spaß haben ??Letzter Beitrag: 03 Mär. 12, 11:00
Beispiele: Yoann Gourcuff : " Mon ambition est de prendre du plaisir" LEMONDE.FR | 14.10.11…14 Antworten
jdn beiseite nehmen Letzter Beitrag: 27 Dez. 05, 12:14
Auf dem Gefängnishof nimmt Holger Peter beiseite suggestion de traduction: prendre quelquŽun…1 Antworten
"tréve de plaisanterie" - "Schluss mit lustig" / "Scherz beiseite" (?)Letzter Beitrag: 27 Apr. 07, 08:59
Kann man diese Wendung so übersetzen? Und wenn ja, kann sie beide Bedeutungen haben oder nur…1 Antworten
macht jeden Spaß mit - ??Letzter Beitrag: 11 Dez. 15, 23:03
Mit lockeren Kurzschwüngen ins Tal; bei 0°C genauso wie bei -20°. Diese intelligente Bekleid…11 Antworten