Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen nier (Verb) grün (Adjektiv)
Beispiele On ne rappellera jamais assez qc. Man kann nie genug auf etwas hinweisen . J'errais à travers les grands espaces en quête de liberté . Ich irrte durch die grünen Weiten auf der Suche nach Freiheit . Peut-être ne réussirai-je plus jamais à nous faire atteindre le niveau où nous étions à la fin de la dernière saison , dit-il avec pessimisme. Vielleicht wird mir das nie wieder gelingen , dass wir dahin kommen , wo wir Ende der letzten Saison waren, unkte er . Comment en es-tu venu à cette idée folle ? Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen ? À chaque fois que je viens, il n'est jamais là . Sooft ich auch komme , er ist nie zu Hause Le chemin par où ils sont venus, n'était pas toujours facile . Der Weg , auf dem sie gekommen sind, war nicht immer einfach . Toi, tu files un mauvais coton . [fig. ] Du kommst noch auf die schiefe Bahn . [fig. ] Le parti est crédité de 30%. [POL. ] Die Partei kommt bei den Umfragen auf 30%. Les clignotants sont au vert . [fig. ] Die Signale stehen auf grün . [fig. ] On y va ! Auf geht's! Jamais plus ! Nie wieder ! Comment est-on venu là ? Wie konnte es so weit auch: soweit kommen ? Il ne manquait plus que toi ! Auf dich haben wir gerade noch gewartet! On ne peut pas compter sur toi ! Auf dich kann man ja nicht zählen !
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten auf keinen grünen Zweig kommen Letzter Beitrag: 26 Apr. 04, 11:48 Mit dem Gehalt werde ich nie auf einen grünen Zweig kommen(...werde ich mir nie etwas leiste… 11 Antworten ne pas y arriver / ne pas pouvoir s’en sortir - auf keinen grünen Zweig kommen Letzter Beitrag: 07 Feb. 11, 14:32 Es geht mir um eine treffende Übersetzung für die dt. Redewendung. Langenscheidt übersetzt… 10 Antworten Zweig im Mund eines Fremdenlegionärs (Symbolik?) Letzter Beitrag: 15 Dez. 06, 17:04 Auf der Homepage einer deutschen Vereinigung ehemaliger Mitgleider der frz. Fremdenlegion fi… 3 Antworten in den Grünen Heinrich kommen Letzter Beitrag: 09 Aug. 14, 09:38 kennt jemand der Ausdruck "in den Grünen Heinrich kommen" ? hier der Kontext (Wien, 1938, g… 6 Antworten *on ignore toujours ... - man weiß nie ... Letzter Beitrag: 16 Jun. 14, 14:10 On ne sait jamais ! - Man kann nie wissen! on ne sait jamais 1) Au cas où cela arrive 2 Antworten *les Verts - die Grünen Letzter Beitrag: 20 Nov. 11, 11:25 http://de.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%BCne_(Partei)#Europa hier sind die Namen politisch "grüne… 1 Antworten *C'est maintenant ou jamais ! - Jetzt oder nie! Letzter Beitrag: 09 Okt. 11, 22:24 http://www.cnrtl.fr/definition/maintenant ♦ Maintenant ou jamais. − Moi, tu parles, si j'en … 3 Antworten *être question - in Frage kommen Letzter Beitrag: 15 Jul. 14, 08:53 http://fr.pons.com/traduction/fran%C3%A7ais-allemand/etre+question+de Je pense qu'il y a une… 4 Antworten zweig Letzter Beitrag: 07 Okt. 12, 12:31 Zweig ihn ruhig mal 11 Antworten *être en cause - in Frage kommen Letzter Beitrag: 26 Apr. 13, 09:37 infrage kommen; in Frage kommen → geeignet sein; in Betracht kommen http://www.redensarten-… 3 Antworten
Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.