aufmachen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`ouvrir qc.`			`etw.^Akk. aufmachen \| machte auf, aufgemacht \|`
				`dégrafer qc.`			`etw.^Akk. aufmachen \| machte auf, aufgemacht \|`
				`déboutonner qc.`			`etw.^Akk. aufmachen \| machte auf, aufgemacht \|`
				`prendre le chemin de ...`			`sich^Akk. aufmachen nach ... \| machte auf, aufgemacht \|`
				`écailler qc.`			`etw.^Akk. aufmachen \| machte auf, aufgemacht \| - Austern`
				`décacheter qc.`			`etw.^Akk. aufmachen \| machte auf, aufgemacht \| - Brief`
				`décapsuler qc.`			`etw.^Akk. aufmachen \| machte auf, aufgemacht \| - Flasche`
				`déclouer qc.`			`etw.^Akk. aufmachen \| machte auf, aufgemacht \| - Kasse`
				`défaire qc.`			`etw.^Akk. aufmachen \| machte auf, aufgemacht \| - Knopf`
				`démailler qc.`			`etw.^Akk. aufmachen \| machte auf, aufgemacht \| - i. S. v.: auftrennen`
				`crever qc.`			`etw.^Akk. aufmachen \| machte auf, aufgemacht \| [ugs.]`
				`conditionner qc. [KOMM.]`			`etw.^Akk. aufmachen \| machte auf, aufgemacht \|`
				`défaire qc.`			`etw.^Akk. wieder aufmachen`
				`rouvrir qc.`			`etw.^Akk. wieder aufmachen`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	auflachen, Aufmacher, Aufwachen, aufwachen, ausfachen, ausmachen

Aus dem Umfeld der Suche
	öffnen, aufhaken, aufreißen, abmachen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*réouvrir - wieder aufmachen, wieder öffnen	Letzter Beitrag: 21 Feb. 13, 14:48
http://www.cnrtl.fr/lexicographie/r%C3%A9ouvrir Aussi étonnant que cela puisse paraître, ce …		1 Antworten
*endimancher - aufmachen (sic!)	Letzter Beitrag: 12 Feb. 15, 14:59
Quelle (z.T.): Langenscheidt, Gr. Schulwb. Ich habe der LEO-Redaktion inzwischen sicher ein …		6 Antworten
ouvrir - andrehen	Letzter Beitrag: 13 Apr. 07, 14:34
Dasselbe wie für offrir gilt für ouvrir.In welchem Zusammenhang könnte es "andrehen" heißen?…		12 Antworten
*jeter un pavé dans la mare, relancer un nouveau débat, lancer une controverse - ein (neues) Fass aufmachen	Letzter Beitrag: 30 Jun. 13, 19:27
Ein Fass aufmachen http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~ein+Fass+aufmache		14 Antworten
den Mund aufmachen	Letzter Beitrag: 20 Okt. 06, 12:54
im Sinne von "sich trauen etwas zu sagen", "seine Meinung sagen", aber nicht so stark wie "k…		5 Antworten
monter sa boite	Letzter Beitrag: 26 Mai 07, 14:53
J'ai beaucoup de boulot, car j'ai monté ma boite. danke		2 Antworten
uppgemacht	Letzter Beitrag: 10 Jul. 07, 15:56
er / sie uppgemacht bedeutung?? und Übersetzung Danke		4 Antworten
sich von Berlin aus machen	Letzter Beitrag: 11 Sep. 08, 10:27
Lena macht sich von Berlin aus auf den Weg in ihre Heimat Ostpreussen. est-ce que quelqu'un…		3 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe