Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben s'étaler auch [fig. ] sich Akk. breit machen prendre ses aises sich Akk. breit machen se propager [fig. ] sich Akk. breit machen - Stimmung aérer le jeu [SPORT ] das Spiel breit machen faire qc. etw.Akk. machen | machte, gemacht | passer qc. - examen etw.Akk. machen | machte, gemacht | - Prüfung fabriquer qc. etw.Akk. machen | machte, gemacht | préparer qc. etw.Akk. machen | machte, gemacht | faire qc. de qc. etw.Akk. aus etw.Dat. machen | machte, gemacht | se mettre à qc. sich Akk. an etw.Akk. machen | machte, gemacht | s'atteler à qc. sich Akk. an etw.Akk. machen | machte, gemacht | ériger qc. en etw.Akk. zu etw.Dat. machen | machte, gemacht | tenter qc. etw.Akk. machen | machte, gemacht | - Versuch dessiner qc. - au sens de : former - courbe, virage etw.Akk. machen | machte, gemacht | - Kurve
Adjektive / Adverbien large m. /f. Adj. breit fort , forte Adj. - au sens de : corpulent - taille, hanches breit diversifié, diversifiée Adj. - programme, répertoire, gamme de produits breit gefächert auch: breitgefächert varié, variée Adj. - programme, répertoire, gamme de produits breit gefächert auch: breitgefächert vaste m. /f. Adj. - programme, répertoire, gamme de produits breit gefächert auch: breitgefächert partout Adv. weit und breit en détail - raconter lang und breit nulle part weit und breit - bei Verneinung large d'une aune [poet. ] veraltend eine Elle breit - altes Längenmaß populaire m. /f. Adj. - qui concerne la majorité de la population ... breiter Bevölkerungsschichten populaire m. /f. Adj. - qui concerne la majorité de la population einer breiten Öffentlichkeit dans la largeur in der Breite en largeur in der Breite irréversible m. /f. Adj. nicht (mehr ) rückgängig zu machen
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten beine breit machen Letzter Beitrag: 23 Sep. 09, 23:07 Bei dem "macht sie die Beine breit'. ja, ist ein bisschen vulgaer, aber um eine fremdsprach… 1 Antworten partout - weit und breit Letzter Beitrag: 21 Mai 16, 09:53 http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=weit%20und%20breit&bool=relevanz&suchs 0 Antworten on commence à se demander si - die Sorgen machen sich breit Letzter Beitrag: 04 Mär. 08, 12:55 Wenn schon, dann ist beim deutschen Eintrag das "die" am Anfang zuviel und es fehlt das ", o… 1 Antworten bleuir - blau machen Letzter Beitrag: 26 Aug. 16, 18:26 bleuir in diesen Sinne gibt es nicht - während meines Sprachaufenthaltes in Frankrecih sorgt… 3 Antworten passer - machen, donnern Letzter Beitrag: 28 Nov. 06, 12:19 s.o. Beim Stichwort "passer" kann ich mit den beiden Übersetzungen "machen" und "donnern" w… 2 Antworten s'enorgueillir de qc - stolz machen Letzter Beitrag: 21 Jan. 08, 16:57 Ausnahmsweise ist im dico einmal ein "se" zuviel! "s'enorgueillir" ist richtig dargestellt. 1 Antworten *asservir - sich [Dat.] untertan machen Letzter Beitrag: 14 Feb. 13, 17:18 http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 10 Antworten *flanquer la trouille à qn. [fam.] - jmdm. Angst machen machen Letzter Beitrag: 16 Mär. 11, 08:58 da ist wohl ein "machen" zuviel reingerutscht... 1 Antworten amplement - lang und breit, sehr ausführlich Letzter Beitrag: 09 Sep. 15, 08:06 „amplement: Avec ampleur, d'une manière développée. Il m'a amplement exposé toute l'affaire.“ 0 Antworten détraquer qn. [fam.] - jmdn. fertig machen [fam.] Letzter Beitrag: 21 Mär. 16, 21:51 http://dict.leo.org/frde?lp=frde&p=ziiQA&search=d%C3%A9traquer In diesem Sinne wird "détraq 5 Antworten
Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.