Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben comprendre qc. etw.Akk. begreifen | begriff, begriffen | comprendre qc. etw.Akk. auffassen | fasste auf, aufgefasst | comprendre qc. etw.Akk. enthalten | enthielt, enthalten | comprendre qc. etw.Akk. erfassen | erfasste, erfasst | comprendre qc. etw.Akk. erschließen | erschloss, erschlossen | comprendre qc. etw.Akk. nachvollziehen | vollzog nach, nachvollzogen | comprendre qc. etw.Akk. umfassen | umfasste, umfasst | comprendre qn./qc. für jmdn./etw. Verständnis haben comprendre qn./qc. jmdn./etw. verstehen | verstand, verstanden | se comprendre sich Akk. von selbst verstehen comprendre qc. etw.Akk. einsehen | sah ein, eingesehen | - i. S. v.: begreifen comprendre qc. hinter etw.Akk. kommen | kam, gekommen | - i. S. v.: etwas verstehen comprendre qc. etw.Akk. inkludieren | inkludierte, inkludiert | - i. S. v.: mit einschließen se comprendre - être compréhensible verständlich sein
Beispiele Il a participé au débat sans comprendre de quoi il retourne. Er hat an der Debatte teilgenommen, ohne zu verstehen , worum es sich handelt. Il était difficile de se faire comprendre . Die Verständigung war schwierig . Il était impossible de se faire comprendre . Eine Verständigung war unmöglich . Je n'arrive vraiment pas à comprendre pourquoi tu dénigres à ce point ton employeur ! Ich kann wirklich nicht verstehen , warum du deinen Arbeitgeber so verunglimpfst! Je peux fort bien comprendre votre situation . Ich kann mich sehr wohl in Ihre Lage versetzen . J'espère que je me suis bien fait comprendre ! Ich hoffe, das war unmissverständlich genug ? Pour mieux comprendre la chose je vous conseille de lire tout le document . Zum besseren Verständnis der Sache empfehle ich Ihnen das ganze Dokument durchzulesen. Cela se comprend . Das versteht sich von selbst . Il comprend l'allemand . Er versteht Deutsch. "La politique , je n'y comprends rien ", élude-t-il. "Ich verstehe nichts von der Politik " antwortet er ausweichend. Parlez plus fort , je ne vous comprends pas . Sprechen Sie lauter , ich verstehe Sie nicht . Il ne comprenait pas le problème . Er verstand das Problem nicht . Je ne comprends pas le russe . Ich verstehe kein Russisch. Ne me comprenez pas mal , mais ... Verstehen Sie mich nicht falsch , aber ...
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten comprendre - abgehen, eingehen, plausibilisieren u.a. Letzter Beitrag: 30 Nov. 06, 13:21 LEO Ohne nähere Angaben erscheinen mir im dico beim Stichwort "comprendre" mindestens die f… 2 Antworten comprendre - nachvollziehen Letzter Beitrag: 19 Jan. 06, 18:16 'retracer' renforce l'aspect actif (constructiviste) de 'nachvollziehen' 1 Antworten verstehen - comprendre Letzter Beitrag: 03 Feb. 07, 15:51 Seulement l'amour comprend le secret de gratifier des autres et en même temps de devenir ric… 1 Antworten Unternehmensleitlinien - comment comprendre ? Letzter Beitrag: 16 Jan. 13, 14:37 qu'est-ce que "Unternehmensleitlinien" 13 Antworten Deux minutes pour comprendre le scrutin allemand Letzter Beitrag: 22 Sep. 13, 20:57 „Deux minutes pour comprendre le scrutin allemand“ heißt ein Artikel in der gestrigen Lib 21 Antworten *mal comprendre - etw.(Akk.) missverstehen Letzter Beitrag: 28 Jan. 14, 14:25 http://www.linguee.fr/francais-allemand/search?source=auto&query=mal+compris "Quant à la publi 5 Antworten *comprendre de travers - missverstehen Letzter Beitrag: 03 Jan. 11, 17:54 sich missverstanden fühlen = se sentir mal compris(e) Pons: http://de.pons.eu/dict/search/r… 5 Antworten se comprendre Letzter Beitrag: 27 Jul. 04, 16:44 on ne se comprend pas (un allemand et une francaise par exemple à cause de la langue) 3 Antworten va comprendre Letzter Beitrag: 28 Jan. 11, 23:43 sie erklärt das chaotische subway-system in new york und schreibt dann: Va comprendre. Quat… 2 Antworten Comprendre le texte d'une chanson Letzter Beitrag: 24 Feb. 10, 11:40 Wer kann mir helfen, einen Liedtext zu verstehen? Ich liebe diese Hörprobe vom neuen Song d… 11 Antworten
Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.