Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben couper qc. etw.Akk. schneiden | schnitt, geschnitten | couper qc. etw.Akk. durchtrennen | trennte durch, durchgetrennt / durchtrennte, durchtrennt | couper qc. etw.Akk. teilen | teilte, geteilt | couper etw.Akk. unterbrechen | unterbrach, unterbrochen | - Leitung couper qc. etw.Akk. aufschneiden | schnitt auf, aufgeschnitten | - i. S. v.: öffnen couper qc. etw.Akk. beschneiden | beschnitt, beschnitten | - Hecke couper qc. - avec une bêche, un outil tranchant etw.Akk. abstechen | stach ab, abgestochen | couper qc. - avec une hache, par ex. etw.Akk. abhauen | haute ab/hieb ab, abgehauen | couper qc. - à la pince etw.Akk. abzwacken | zwackte ab, abgezwackt | couper - avant de distribuer les cartes d'un jeu (vom Stapel ) abheben | hob ab, abgehoben | - Karten beim Kartenspiel couper - jeux aux cartes stechen | stach, gestochen | - mit einer Trumpfkarte couper qc. - arbre etw.Akk. fällen | fällte, gefällt | - Baum couper qc. - au sens de : châtrer etw.Akk. verschneiden | verschnitt, verschnitten | - i. S. v.: Tier kastrieren couper qc. - au sens de : diluer etw.Akk. verdünnen | verdünnte, verdünnt | - Wein
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter choper , cloper , clouer , copier , couder , couler , coulpe , coupe , coupé , Coupe , coupeur , couple , coupler , couter , coûter , couver , croupe , écoper , louper , scoper , souper Coupé
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Couper - Schneiden Letzter Beitrag: 06 Mär. 06, 16:28 Felss GmbH 2 Antworten *se couper en quatre - sichAkk. zerreissen/ sichAkk. vierteilen Letzter Beitrag: 13 Jul. 12, 09:34 Die richtige Übersetzung, nämlich ► se couper en quatre [fig.] → sein Möglichstes tun ► st 4 Antworten block à couper les boutonnières [textil.] - der Knopflochschneidblock [Nähen] Letzter Beitrag: 16 Nov. 11, 01:07 http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&searchLocRelinked=1&search=Knop 0 Antworten Couper Letzter Beitrag: 21 Nov. 16, 11:40 Couper à coeur où à pique.Moi, je n'hésiterais pas une seconde si j'avais la certitude que P… 4 Antworten couper Letzter Beitrag: 15 Jan. 08, 16:40 Comment dit-on couper (aux cartes) ? Merci 2 Antworten couper Letzter Beitrag: 17 Okt. 07, 14:37 des hallebards qui ne coupaient pas... 3 Antworten *couper qn. son élan - jmdm. den Schwung nehmen | nahm, genommen | Letzter Beitrag: 24 Jan. 14, 12:14 L'expression correcte est "couper dans son élan" ou "couper l'élan de qn." 2 Antworten couper qc. à ras - etw.Akk. scheren | schor, geschoren | Letzter Beitrag: 24 Nov. 11, 14:13 http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& 4 Antworten se faire couper les pattes Letzter Beitrag: 10 Mär. 19, 15:38 Est-ce qu’outre le sens concret, cette tournure a aussi un sens figuré (peut-être en français f 11 Antworten couper-decaler Letzter Beitrag: 21 Jun. 07, 08:34 zum Beispiel aus dem Popsong "Couper-Decaler" von Teeyah, taucht aber auch in vielen anderen… 1 Antworten
Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.