Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
le culot [ugs.] | die Dreistigkeit Pl. | ||||||
le culot [ugs.] | die Frechheit Pl. | ||||||
le culot [ugs.] | die Gerissenheit Pl. | ||||||
le culot [ugs.] | der Mumm kein Pl. [ugs.] | ||||||
le culot [ugs.] | der Mut kein Pl. | ||||||
le culot | die Bodenkappe [Waffenkunde] | ||||||
le culot [ARCHIT.] | der Kämpfer Pl.: die Kämpfer | ||||||
le culot [TECH.] | der Glühlampensockel | ||||||
le culot [TECH.] - ampoule | der Sockel Pl.: die Sockel | ||||||
le culot [TECH.] - bougie | das Gehäuse Pl.: die Gehäuse | ||||||
culot cellulaire | das Zellpellet | ||||||
culot de lampe [TECH.] | der Lampensockel Pl.: die Lampensockel |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
avoir du culot [ugs.] | dreist sein [ugs.] | ||||||
avoir du culot [ugs.] | unverschämt sein [ugs.] | ||||||
se payer de culot [ugs.] | ganz schön frech sein [ugs.] | ||||||
se payer de culot [ugs.] | ganz schön unverschämt sein [ugs.] | ||||||
ne pas manquer de culot [ugs.] | ganz schön dreist sein [ugs.] |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Quel culot ! | Unverschämt! | ||||||
Quel culot ! [fig.] [ugs.] | So eine Zumutung! | ||||||
y aller au culot [fig.] [ugs.] | eine gehörige Portion Frechheit an den Tag legen [fig.] [ugs.] | ||||||
avoir un sacré culot [ugs.] | ganz schön frech sein [ugs.] | ||||||
avoir un sacré culot [ugs.] | ganz schön unverschämt sein [ugs.] | ||||||
avoir un sacré culot [ugs.] | Mumm in den Knochen haben [fig.] [ugs.] | ||||||
avoir un sacré culot [ugs.] | unglaublich dreist sein [ugs.] | ||||||
avoir un sacré culot [ugs.] | unglaublich unverschämt sein [ugs.] |
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie