Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben entrer dans qc. etw.Akk. betreten | betrat, betreten | - Zimmer verser (qc. dans qc.) (etw.Akk. in etw.Akk. ) einschenken | schenkte ein, eingeschenkt | verser (qc. dans qc.) (etw.Akk. in etw.Akk. ) eingießen | goss ein, eingegossen | emballer qc. dans qc. etw.Akk. in etw.Akk. einpacken | packte ein, eingepackt | taper dans qc. - ballon etw.Akk. kicken | kickte, gekickt | - z. B. einen Ball déambuler dans (oder: par , à travers ) durch etw.Akk. schlendern | schlenderte, geschlendert | emménager (dans qc.) (in etw.Akk. ) einziehen | zog ein, eingezogen | périr (dans qc.) (bei etw.Dat. ) umkommen | kam um, umgekommen | s'imbriquer (l'un dans l'autre ) sich Akk. (ineinander) verschachteln | verschachtelte, verschachtelt | affluer dans qc. in etw.Dat. münden | mündete, gemündet | ancrer dans qc. auch [fig. ] [NAUT. ] in etw.Akk. verankern | verankerte, verankert | apporter dans qc. in etw.Akk. einbringen | brachte ein, eingebracht | avancer dans qc. in etw.Akk. hineinragen | ragte hinein, hineingeragt | barboter dans qc. in etw.Dat. herumplanschen | planschte herum, herumgeplanscht |
Beispiele Dans l'affirmative ... Wenn ja ... Dans ce contexte , nous ne pouvons pas nous permettre de faire cavalier seul . Vor diesem Hintergrund können wir es uns nicht leisten , einen Alleingang zu machen . Dans ce domaine , je suis totalement ignorant . Auf diesem Gebiet bin ich gänzlich unwissend . Dans cet accident , il y a eu trois personnes de tuées. Bei diesem Unfall hat es drei Tote gegeben . Dans cette affaire , il y va de mon honneur . Es geht um meine Ehre in dieser Angelegenheit . Dans l'ensemble , il y a eu de bonnes notes au devoir sur table . Die Klausur ist gut ausgefallen . Dans dix ans , je me vois vivre en Provence. In zehn Jahren sehe ich mich in der Provence leben . Dans mon nouvel appartement, je n'ai pas encore le téléphone . In meiner neuen Wohnung habe ich noch keinen Telefonanschluss. dans ton jardin et celui de mes parents in deinem Garten und in dem meiner Eltern Dans les trois halls on proposait des parties d'échecs captivantes. In den drei Hallen wurden spannende Schachpartien geboten. Dans cette émission , ils ont réuni un beau plateau télé . Bei dieser Sendung warteten sie mit einer erlesenen Gästeliste auf . dans la saison d'été in der Sommersaison Dans le film, il interprétait le rôle d'un scénariste alcoolique et raté . Im Film spielte er einen alkoholabhängigen, gescheiterten Drehbuchautor. dans le même ordre d'idées je voudrais ajouter ... in diesem Zusammenhang möchte ich noch sagen ...
Orthographisch ähnliche Wörter anis , ansé , anse , anus , dais , danse , sans , Sans Anis , ans , Anus , dank , Dank , dann , Dann , das , Das , dass , dran , Gans
Aus dem Umfeld der Suche en
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten dans Letzter Beitrag: 30 Apr. 08, 08:08 j'arrive dans 5 minutes 2 Antworten noyés dans Letzter Beitrag: 20 Mai 09, 18:28 Mais ils sont aujourd´hui noyés dans la masse des enfants parfaitement athées, voire musulman 4 Antworten sorti dans Letzter Beitrag: 18 Jan. 09, 22:32 Ich lese gerade "C'est un article sorti dans le courrier international" - müsste es nicht "s… 4 Antworten entrer dans Letzter Beitrag: 01 Mär. 08, 17:26 "Pythagoras obtient un nombre qui n'entre pas dans la culture grecque" es geht um die Zahlen… 3 Antworten à - dans Letzter Beitrag: 07 Jul. 06, 19:27 Wann benütz man à und wann dans für die deutsche Präposition "in"? 1 Antworten dans / en Letzter Beitrag: 29 Dez. 09, 22:44 Bonsoir. J'ai une petite question. Quand on réfère aux départements français. Est-ce qu'on d… 3 Antworten dans lesquels Letzter Beitrag: 23 Feb. 10, 01:22 S'il vous plaît, j'ai des doutes quant à la formulation de la phrase : "les textes dédiés … 2 Antworten dans // à Letzter Beitrag: 18 Jul. 14, 19:00 Je posais la valise dans la consigne. Je posais la valise à la consigne. Von den Übersetzu… 7 Antworten dans lequel Letzter Beitrag: 13 Dez. 12, 14:17 Il s'agit toujours de projets de recherche. Afin de démontrer une activité X, la substance … 5 Antworten faire dans Letzter Beitrag: 27 Jun. 13, 23:03 La devanture de ce restaurant ne faisait pas dans l'enseigne plaquée or. 2 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden