diminué - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "diminué"
diminuer

Adjektive / Adverbien
				`diminué, diminuée Adj.`			`entleerbar`
				`diminué, diminuée Adj.`			`geschwächt`
				`diminué(e) de [MATH.]`			`vermindert um`

Verben
				`diminuer`			`sinken \| sank, gesunken \| - Preise`
				`diminuer`			`abnehmen \| nahm ab, abgenommen \| - i. S. v.: sich verringern`
				`diminuer`			`sich^Akk. erschöpfen \| erschöpfte, erschöpft \|`
				`diminuer`			`kleiner werden`
				`diminuer`			`schwächer werden`
				`diminuer`			`sich^Akk. verkleinern`
				`diminuer`			`sich^Akk. verringern`
				`diminuer`			`zurückgehen \| ging zurück, zurückgegangen \|`
				`diminuer`			`sich^Akk. vermindern \| verminderte, vermindert \|`
				`diminuer qc.`			`etw.^Akk. erniedrigen \| erniedrigte, erniedrigt \|`
				`diminuer qc.`			`etw.^Akk. reduzieren \| reduzierte, reduziert \|`
				`diminuer qc.`			`etw.^Akk. dämpfen \| dämpfte, gedämpft \|`
				`diminuer qc.`			`etw.^Akk. ermäßigen \| ermäßigte, ermäßigt \|`
				`diminuer qc.`			`etw.^Akk. kleiner machen`

Beispiele
				`Le nombre des entreprises insolvables diminue.`			`Die Zahl der Unternehmensinsolvenzen sinkt.`
				`Nos réserves diminuaient.`			`Unsere Vorräte schrumpften.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
diminué, e - schwach	Letzter Beitrag: 04 Apr. 11, 13:32
Chênois trop diminué pour résister à Amriswil VOLLEYBALL LNA Pour contrer Amriswil et sa légio		0 Antworten
le différentiel pécuniaire diminue	Letzter Beitrag: 07 Mai 07, 08:52
le différentiel pécuniaire diminue auf Deutsch		0 Antworten
wird nicht weniger - ne diminue pas	Letzter Beitrag: 23 Mai 18, 17:27
Die Administration für den Vereins Vorstand wird nicht weniger, wie in der Erläuterung zur R…		2 Antworten
le taux augmente/diminue(,) pour passer de 1% à 4%	Letzter Beitrag: 09 Jul. 14, 17:50
Mit oder ohne Komma?		1 Antworten
Seul le taux de natalité diminue. Celui de la mortalité augmente.	Letzter Beitrag: 16 Jul. 14, 01:47
Richtig?		2 Antworten
dies schwächte ...so sehr, dass - cela a diminué...si bien que	Letzter Beitrag: 28 Dez. 10, 14:25
Vier Jahre nach ihrer Gründung wurde die Fremdenlegion an Spanien verkauft, dies schwächte F…		4 Antworten
Die Temperatur fällt in wenigen Stunden um 10°C. - Pendant peu d'heures, la temperature diminue de 10°C	Letzter Beitrag: 01 Apr. 08, 18:22
Ein Versuch, möglichst einfache Vokabeln zu benutzen...		5 Antworten
es wird erwartet, dass die Bestände in der abgelaufenen Woche gesunken sind - Les stocks sont attendus à avoir diminué au cours de la semaine achevée le....	Letzter Beitrag: 14 Feb. 14, 08:13
Es geht um Ölbestände, die jede Woche in den USA für die abgelaufene Woche geschätzt werden.…		5 Antworten
doch dürfte der Bohnenanbau sehr abgenommen haben - mais il est raisonnable de supposer que la culture de fèves a fortement diminué	Letzter Beitrag: 22 Nov. 16, 02:57
K. Altenstetter beschreibt 1968 noch den Anbau von "Bohnen" in Laurein, Proveis und Rumo am …		4 Antworten
Halbierung seines Anteils an der gesamtwirtschaftlichen Leistungserbringung - Dédoublement de son part à la performance macroéconomique	Letzter Beitrag: 23 Dez. 07, 18:21
Der primäre Sektor hat eine Halbierung seines Anteils an der gesamtwirtschaftlichen Leistung…		4 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Französisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "diminué"

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Weitere Aktionen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "diminué"

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Weitere Aktionen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe