frdeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 Zur mobilen Version wechseln

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

doux, prudemment, légère, léger, lentement, douce

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

doucement - langsamLetzter Beitrag: 09 Nov 07, 00:32
z. B. conduire doucement - langsam fahren ähnlich wie ralentir, nur dass ralentir eher als a…3 Antworten
*lentement mais sûrement - langsam, aber sicherLetzter Beitrag: 26 Sep 11, 15:38
“Lentement mais sûrement. L'activité française a progressé de 0,4% t/t au quatrième trimestre1 Antworten
parler doucementLetzter Beitrag: 14 Apr 10, 15:59
Rachel le trouve beau. Il lui parle doucement, en inclinant un peu la tête. Elle doit lui pl…3 Antworten
parler doucementLetzter Beitrag: 17 Apr 14, 19:13
In den Wörterbüchern und andeutungsweise auch in LEO wird das ja immer mit „leise sprechen“ wi5 Antworten
tout doucementLetzter Beitrag: 07 Okt 06, 20:17
Tout doux, tout doux, tout doucement Toujours, tout doux, tout doucement Comme ça La vie c'e…4 Antworten
doucement mais sûrementLetzter Beitrag: 03 Mär 10, 13:36
"langsam aber sicher" ...?1 Antworten
Der Sommer zieht sich langsam zurück - L'été se retire doucementLetzter Beitrag: 08 Aug 16, 17:33
Halloich bin mir nicht sicher, ob "doucement" passt - oder eher "lentement"?Danke!4 Antworten
Der Abriss der angrenzenden Halle hat schonend zu erfolgen. - La démolition du hall adjacent doit se faire doucementLetzter Beitrag: 04 Mär 12, 13:57
Kann ich schonend mit doucement übersetzen?1 Antworten
»Doucement, n'est pas Boucher qui veut.«Letzter Beitrag: 13 Nov 06, 23:43
Kann mir das jemand übersetzen: »Doucement, n'est pas Boucher qui veut.« Hat mir ne Freu5 Antworten
... positionieren das Material schonend...Letzter Beitrag: 27 Mär 07, 15:37
Die Spannzangen positionieren das Material schonend und exakt an der Schnittlinie.3 Antworten
schön langsamLetzter Beitrag: 22 Feb 09, 22:42
Schön langsam wird es Zeit umzukehren.3 Antworten
ei ei machenLetzter Beitrag: 27 Nov 08, 12:04
Wenn ein Kind z.B. eine Katze streichelt und man betonen möchte, dass es sanft vorgehen möge…3 Antworten
leicht bergab radelnLetzter Beitrag: 20 Jan 06, 20:15
ich bedanke mich schonmal im voraus für eure übersetzungsvorschläge!!9 Antworten



Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen, Aussprache und vielem mehr.
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen