furieux - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

furieux, furieuse  Adj.	zornig
furieux, furieuse  Adj.	wütend
furieux, furieuse  Adj.	berserkerhaft
furieux, furieuse  Adj.	blindwütig
furieux, furieuse  Adj.	erzböse
furieux, furieuse  Adj.	grimmig
furieux, furieuse  Adj.	ingrimmig
furieux, furieuse  Adj.	rabiat

Substantive

caractère furieux	die Grimmigkeit  Pl.
fou furieux | folle furieuse	der Amokläufer | die Amokläuferin  Pl.: die Amokläufer, die Amokläuferinnen

Verben

être furieux(-se)	toben  | tobte, getobt |
être furieux(-se) après (oder: contre) qn.	auf jmdn. wütend sein
être furieux(-se) de qc.	über etw.^Akk. wütend sein
être furieux(-se) à cause de qc.	über etw.^Akk. wütend sein

Beispiele

Je sentais qu'il devenait furieux.	Ich spürte, dass er wütend wurde.
Papa, furieux, frappa la table du poing.	Vater schlug wütend mit der Faust auf den Tisch.

Orthographisch ähnliche Wörter

curieux, frileux

Aus dem Umfeld der Suche

furibarde, furieuse, courroucé, furibard, courroucée, vociférateur, vocifératrice