Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "née" naitre (Verb) naître (Verb)
Adjektive / Adverbien né , née Adj. geboren né (e ) vivant (e ) lebendgeboren bien né (e ) aus gutem Hause bien né (e ) hochgeboren veraltet nouveau-né, nouveau-née (auch: nouvelle-née) Adj. neugeboren premier-né, premier-née Adj. erstgeboren mort-né, mort-née Adj. [MED. ] tot geboren auch: totgeboren (n'étant) pas encore né (e ) ungeboren
Substantive le ... -né | la ... -née - avec adj. ou nom, menteur-né, artiste-né, ... der geborene ... | die geborene ... - mit Adj. oder Nomen, der geborene Lügner, die geborene Künstlerin la nouveau-née auch: nouvelle-née - Pl.: nouveau-nées, nouvelle-nées das Neugeborene (ein Neugeborenes) Pl.: die Neugeborenen/unbest.: Neugeborene le dernier-né | la dernière-née - Pl.: derniers-nés, dernières-nées das Nesthäkchen Pl.: die Nesthäkchen [fig. ] la nouveau-née auch: nouvelle-née - Pl.: nouveau-nées, nouvelle-nées neue Erdenbewohnerin [hum. ] enfant né (e ) viable [MED. ] [JURA ] lebensfähiges Kind - Geburt
Verben naitre auch: naître geboren werden naitre auch: naître zur Welt kommen naitre auch: naître werden | wurde, geworden/worden | - i. S. v.: entstehen naitre (auch: naître ) de qc. aus etw.Dat. erwachsen | erwuchs, erwachsen | naitre (auch: naître ) de qc. aus etw.Dat. hervorgehen | ging hervor, hervorgegangen | naitre (auch: naître ) de qc. aus etw.Dat. entspringen | entsprang, entsprungen | - Fluss naitre (auch: naître ) de qc. [fig. ] aus etw.Dat. entstehen | entstand, entstanden | faire naitre (auch: naître ) qc. etw.Akk. erregen | erregte, erregt | faire naitre (auch: naître ) qc. etw.Akk. erzeugen | erzeugte, erzeugt | faire naitre (auch: naître ) qc. etw.Akk. hervorrufen | rief hervor, hervorgerufen | faire naitre (auch: naître ) qc. etw.Akk. verursachen | verursachte, verursacht | faire naitre (auch: naître ) qc. etw.Akk. schaffen | schuf, geschaffen | - i. S. v.: ins Leben rufen être bien né (e ) [fig. ] aus gutem Hause stammen être mal né (e ) [fig. ] aus schlechtem Hause stammen naitre (auch: naître ) avant terme zu früh geboren werden ne pas être encore né (e ) ungeboren sein
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter -née , nuée
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten serait née Letzter Beitrag: 25 Okt. 08, 11:04 "la vie serait née d'une idylle entre ...." - wie übersetze ich das? welche grammatikalische… 3 Antworten mal née Letzter Beitrag: 28 Nov. 12, 15:30 Elle n'a qu'un seul défaut: elle est mal née. Kann mir bitte jemand helfen? Ich komme hier … 15 Antworten Gilt das allgemein: séducteur-né (née) ? Letzter Beitrag: 11 Dez. 10, 14:48 Servus allerseits! Kann ich überall ein "-né" dranhängen, wenn ich sagen will, ein Mensch (s… 9 Antworten Née en France - Geboren in Frankreich Letzter Beitrag: 29 Apr. 20, 17:52 Dieser Satz bezieht sich auf den Buchtitel NEE EN FRANCE... Quelle: Le livre "née en france… 4 Antworten est née en moi Letzter Beitrag: 07 Sep. 12, 13:18 Picasso über ein Rousseau-Frauenportrait, das er gekauft hatte: "La première oeuvre du Doua… 32 Antworten Monsieur XX née Jean-Marie Letzter Beitrag: 11 Jun. 10, 14:24 Auszug aus einer Urkunde. Bedeutet es dann, dass er mit einem anderen Vornamen geboren wurde… 2 Antworten cité née de la mer Letzter Beitrag: 13 Mär. 13, 16:53 Ville raffinée, européenne, intense, dansante, Buenos Aires est aussi cosmopolite à l'image … 3 Antworten née le xx/xx/xxxx - am xx/xx/xxxx geb. Letzter Beitrag: 02 Jun. 10, 11:22 Je suis en train de traduire mon CV du français à l'allemand, est-ce que ça va ? ou juste xx… 3 Antworten *dernier d'une couvée - der Nestling Pl.: die Nestlinge Letzter Beitrag: 13 Jun. 14, 18:34 https://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=Nestling&searchLoc=0&resultOrder=basic&m 0 Antworten *nouveau-né m. nouveau-nés pl. | nouveau-née f. nouveau-nées pl. - das Neugeborene (ein Neugeborenes), die Neugeborenen Letzter Beitrag: 14 Sep. 14, 19:06 http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=1487397660; "nouveau" est util… 2 Antworten
Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.