Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le parleur | la parleuse | der Redner | die Rednerin Pl.: die Redner, die Rednerinnen | ||||||
| beau parleur | der Schönredner Pl.: die Schönredner | ||||||
| le haut-parleur auch: hautparleur - Pl.: haut-parleurs h aspiré | die Lautsprecherbox | ||||||
| le haut-parleur auch: hautparleur - Pl.: haut-parleurs h aspiré | die Stereobox | ||||||
| le haut-parleur auch: hautparleur - Pl.: haut-parleurs h aspiré | der Lautsprecher Pl.: die Lautsprecher | ||||||
| voiture à haut-parleur | der Lautsprecherwagen | ||||||
| câble haut-parleur [TECH.] | das Lautsprecherkabel Pl.: die Lautsprecherkabel | ||||||
| écran du haut-parleur | die Leitwand Pl.: die Leitwände [Elektronik] | ||||||
| haut-parleur (auch: hautparleur) de contrôle [TECH.] | der Abhörlautsprecher | ||||||
| haut-parleur (auch: hautparleur) de quai [TECH.] | der Bahnsteiglautsprecher [Eisenbahn] | ||||||
| haut-parleur (auch: hautparleur) microphone [BAU.] | der Mikrofon-Lautsprecher | ||||||
| micro haut-parleur [BAU.] | der Mikrofon-Lautsprecher | ||||||
| publicité par haut-parleur [KOMM.] | die Lautsprecherwerbung [Werbung] | ||||||
| téléphone à haut-parleur [TECH.] | der Lautsprecher-Fernsprechapparat | ||||||
| filtre haut-parleur 3 voies [TECH.] | die 3-Wege-Frequenzweiche | ||||||
| filtre haut-parleur 3 voies [TECH.] | die Frequenzweiche 3-Wege Pl.: die Frequenzweichen | ||||||
| recherche de personnes par haut-parleur [TECH.] | Personensuche durch Lautsprecher | ||||||
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| pâleur, palpeur, Parbleu, parbleu, pareur, parieur, parler, parlier, parlure | Parlier |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| oratrice, orateur, harangueuse, intervenante, conférencière, harangueur, conférencier, parleuse, intervenant | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Unterschied "enceinte" und "haut-parleur" | Letzter Beitrag: 18 Jun. 10, 09:58 | |
| Gemäss LEO (und z.B. auch ponsline) ist haut-parleur = Lautsprecher enceinte = Lautsprecher… | 2 Antworten | |
| Einbaulautsprecher - haut-parleur à encastrement | Letzter Beitrag: 29 Nov. 10, 13:16 | |
| Es geht einfach um einen Lautsprecher, den man einbauen kann. Vielen Dank im Voraus! | 1 Antworten | |
| être un beau parleur | Letzter Beitrag: 12 Jan. 08, 08:05 | |
| Je cherche un adjectif pour qualifier des personnes ayant un niveau de langue élevé, étant i… | 8 Antworten | |
| l'unité émettrice se compose d'un microphone et l'unité réceptrice d'un haut parleur | Letzter Beitrag: 12 Mär. 06, 13:53 | |
| j'ai du mal à traduire exactement en allemand : j'ai traduit cela par : Die Sendeeinheit st… | 8 Antworten | |
| hochtöner | Letzter Beitrag: 29 Mai 08, 09:55 | |
| für Lautsprecher | 8 Antworten | |
