protection - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la protection	der Schutz  kein Pl.
la protection	die Abdeckung  Pl.: die Abdeckungen
la protection	die Abschirmung  Pl.: die Abschirmungen
la protection	die Absicherung  Pl.: die Absicherungen
la protection	die Behütung
la protection	die Beschirmung
la protection	die Beschützung
la protection	die Protektion
la protection	der Schützer  Pl.: die Schützer
la protection	das Schutzblech  Pl.: die Schutzbleche
la protection	die Schutzdecke
la protection	die Sicherung  Pl.: die Sicherungen
la protection	die Schutzart  Pl.: die Schutzarten
la protection [ELEKT.]	der Selektivschutz  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

sans protection	schutzlos
sans protection	ungesichert
sans protection	ungeschützt
contre la protection	schutzrechtsverletzend
digne de protection	schutzwürdig

Verben

mettre sous protection policière	unter Polizeischutz stellen
se mettre sous la protection de qn.	sich^Akk. jmds. Schutz anvertrauen

Definitionen

dispositif de protection et de sécurité pour le transport	die Transportsicherung  Pl.: die Transportsicherungen
"pieuvre des données" : terme métaphorique désignant un système, une société ou une entité similaire à l'origine d'une controverse sur la question de la protection des données personnelles	der Datenkrake [ugs.] [fig.]
protection d'un brevet présenté au public lors d'une foire commerciale [JURA]	der Ausstellungsschutz   [geistiges Eigentum]

Beispiele

protection permanente et sans faille de votre système informatique	lückenloser Rundumschutz für Ihr System
Fabriqué en acier inoxydable, s'amincissant vers le haut, avec gaine de protection pour le câble	Aus Edelstahl, sich nach oben verjüngend, mit Schutzschlauch für Kabel

Phrasen

Protection du document   - barre de menu de Microsoft Word® [COMP.]

Dokument schützen

Aus dem Umfeld der Suche

sécurisation