Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
s'écouler comme des petits pains | weggehen wie warme Semmeln | ||||||
se vendre comme des petits pains [ugs.] | weggehen wie warme Semmeln [fig.] [ugs.] | ||||||
partir sur un coup de tête [fig.] | aus einer plötzlichen Anwandlung heraus weggehen [fig.] | ||||||
filer à l'anglaise [fig.] | sichAkk. auf Französisch empfehlen [fig.] - heimlich weggehen, ohne sich zu verabschieden |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
J'allais sortir. | Ich wollte gerade weggehen. | ||||||
Il vient de sortir. | Er ist gerade weggegangen. | ||||||
Nettoie tes chaussures avant de partir ! | Putz deine Schuhe, bevor du weggehst! |
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
wegwehen |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
vergehen, wegfahren, herausgehen, abgehen, ausrücken, auschecken, abmarschieren |