épice - LEO: Übersetzung im ­Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "épice"

épicer (Verb)

Substantive

l'épice  f.	das Gewürz  Pl.: die Gewürze
l'épice  f. [KULIN.]	die Gewürzpflanze  Pl.: die Gewürzpflanzen
la toute-épice	der Piment  Pl.: die Pimente
mélange d'épices [KULIN.]	die Gewürzmischung  Pl.: die Gewürzmischungen
pain d'épices [KULIN.]	der Honigkuchen  Pl.: die Honigkuchen
pain d'épices [KULIN.]	der Lebkuchen  Pl.: die Lebkuchen
pain d'épices [KULIN.]	der Pfefferkuchen  Pl.: die Pfefferkuchen
sachet d'épices [KULIN.]	der Gewürzbeutel  Pl.: die Gewürzbeutel
le cinq-épices  m. [KULIN.]	Fünf-Gewürze-Pulver   auch: Fünf-Gewürz-Pulver   - pulverisierte Mischung aus Fenchel, Gewürznelken, Nelkenpfeffer, Sternanis und Zimt in Sojasauce
bonhomme de (oder: en) pain d'épices [KULIN.]	der Lebkuchenmann  Pl.: die Lebkuchenmänner
cœur en pain d'épices [KULIN.]	das Lebkuchenherz  Pl.: die Lebkuchenherzen
étagère aux épices [KULIN.]	der Gewürzständer  Pl.: die Gewürzständer
maison de pain d'épices	das Hexenhäuschen   [Märchen]
maison de pain d'épices	das Knusperhäuschen   [Märchen]
maisonnette de pain d'épices [KULIN.]	das Knusperhäuschen

Verben

épicer qc.   auch  [fig.] [KULIN.]

etw.^Akk. würzen  | würzte, gewürzt |

Beispiele

Il incorpore des épices aussi singulières que le cumin ou la cardamome noire.

Er rührt so sonderliche Gewürze wie Kumin oder schwarzes Kardamom unter.

Orthographisch ähnliche Wörter

épicé, pièce, pince, pincée, pincé, pépie, épicer, épier, épieu, épine, Épire