Abbrennen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

décaper qc. au chalumeau	etw.^Akk. abbrennen  | brannte ab, abgebrannt |
brûler (auch: bruler) qc.   - entièrement	etw.^Akk. abbrennen  | brannte ab, abgebrannt |
dérocher qc.   - au sens de : décaper   - métaux	etw.^Akk. abbrennen  | brannte ab, abgebrannt |
être raide [ugs.]	abgebrannt sein  | war, gewesen | [ugs.]   - ohne Geld
être fleur [Arg.]	abgebrannt sein  | war, gewesen | [ugs.]   - ohne Geld
être fauché(e) comme les blés [ugs.]	völlig abgebrannt sein [ugs.]   - ohne Geld
être à fond de cale [fig.] [ugs.]	völlig abgebrannt sein [fig.] [ugs.]   - ohne Geld

Substantive

le brûlement [MED.]	das Abbrennen  kein Pl.
le brûlage [TECH.]	das Abbrennen  kein Pl.

Phrasen

fuser [CHEM.]	unter Zischen abbrennen
être sur la paille [fig.] [ugs.]	abgebrannt sein [fig.] [ugs.]   - ohne Geld
être raide comme un passe-lacet [ugs.]   - sans argent	total abgebrannt sein [ugs.]   - ohne Geld

Orthographisch ähnliche Wörter

abtrennen, Abtrennen, anbrennen

Aus dem Umfeld der Suche

Verbrennen, Abflämmen, freiräumen, verfeuern