Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'employeur | l'employeuse | der Arbeitgeber | die Arbeitgeberin Pl.: die Arbeitgeber, die Arbeitgeberinnen | ||||||
| patron employeur | der Arbeitgeber Pl.: die Arbeitgeber | ||||||
| le patronat | die Arbeitgeber Pl. | ||||||
| le patron | la patronne - employeur | der Arbeitgeber | die Arbeitgeberin Pl.: die Arbeitgeber, die Arbeitgeberinnen | ||||||
| particulier employeur | privater Arbeitgeber | private Arbeitgeberin | ||||||
| charges patronales Pl. [FINAN.] | Abgaben des Arbeitgebers Pl. [Steuerwesen] | ||||||
| dirigeants et cadres supérieurs d'organisations d'employeurs et de travailleurs Pl. [ADMIN.] | leitende Bedienstete von Arbeitgeber- und Arbeitnehmerverbänden | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Les employeurs demandent la réduction des congés. | Arbeitgeber fordern Urlaubskürzung. | ||||||
| Je n'arrive vraiment pas à comprendre pourquoi tu dénigres à ce point ton employeur ! | Ich kann wirklich nicht verstehen, warum du deinen Arbeitgeber so verunglimpfst! | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kirchenpatron, Patron, Schnittmuster, Arbeitgeberin, Schutzherr, Schutzheilige, Betriebsinhaber, Patronin, Dienstherr, Brötchengeber, Kirchenpatronin, Schutzherrin, patronal, Brotherr, Geschäftsführungsvorsitzende, Schutzpatron, Schutzpatronin, Arbeitgeberschaft, Prinzipal | |
