Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| et Konj. | und | ||||||
| et ... et Konj. | sowohl ... als auch | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| but contre son camp [Abk.: c.s.c] [SPORT] | das Eigentor Pl.: die Eigentore [Abk.: ET] [Fußball] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| opération ET [TECH.] | die UND-Verknüpfung Pl.: die UND-Verknüpfungen | ||||||
| l'esperluette auch: l'esperluète f. | das Et-Zeichen [Typografie] | ||||||
| circuit logique ET [TECH.] | das UND-Glied | ||||||
| module logique ET [TECH.] | der UND-Baustein | ||||||
| déviations périodiques et/ou erratiques [METR.] | periodische oder zufällige Abweichung | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le Meurthe-et-Mosellan | la Meurthe-et-Mosellane - Pl.: Meurthe-et-Mosellans [GEOG.] | der Bewohner | die Bewohnerin des französischen Departements Meurthe-et-Moselle | ||||||
| le Meurthois | la Meurthoise - Pl.: Meurthois [GEOG.] | der Bewohner | die Bewohnerin des französischen Departements Meurthe-et-Moselle | ||||||
| grande couronne [ADMIN.] | die französischen Departements Yvelines, Essonne, Val d'Oise, Seine-et-Marne | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Et toi ? | Und du? | ||||||
| Est-ce que tu as des frères et sœurs ? | Hast du Geschwister? | ||||||
| Ils se sont crus capables de lui faire passer la frontière sain et sauf. | Sie trauten sich zu, ihn heil über die Grenze zu bringen. | ||||||
| Si tous les élèves viennent à la fête de l'école avec leurs frères et sœurs, il va y avoir du monde. | Wenn alle Schüler mit ihren Geschwistern zum Schulfest kommen, wird es viele Leute geben. | ||||||
| Motus et bouche cousue ! | Mund halten! - nicht weitersagen | ||||||
Werbung
Werbung
