puits - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le puits	der Brunnen  Pl.: die Brunnen
le puits   - avec un sceau	der Schöpfbrunnen  Pl.: die Schöpfbrunnen
le puits   - avec une manivelle	der Ziehbrunnen  Pl.: die Ziehbrunnen
le puits   - trou profond	die Grube  Pl.: die Gruben
le puits [TECH.]	der Brunnenschacht  Pl.: die Brunnenschächte
le puits de CO2 [UMWELT]	die CO2-Senke
le puits [TECH.]	der Schacht  Pl.: die Schächte   - Brunnenschacht
le puits	der Born  Pl.: die Borne [poet.]
le puits aveugle	der Blindschacht  Pl.: die Blindschächte
le puits naturel	das Erdloch  Pl.: die Erdlöcher
le puits profond	der Tiefbrunnen  Pl.: die Tiefbrunnen
le puits d'aérage	der Lüftungsschacht  Pl.: die Lüftungsschächte
le puits d'aérage	der Wetterschacht  Pl.: die Wetterschächte
le puits d'aérage	der Luftschacht  Pl.: die Luftschächte

Verben

creuser un puits	schachten  | schachtete, geschachtet |
forer un puits d'eau	Wasser anbohren  | bohrte an, angebohrt |

Phrasen

puits de science [fig.]	ein gelehrtes Haus [ugs.]
puits de science [fig.]	Leuchte der Wissenschaft [fig.]
avec puits de jour [ARCHIT.]	mit Tageslicht von oben
avec puits de lumière [ARCHIT.]	mit Tageslicht von oben

Beispiele

Il puisait de l'eau au puits.

Er schöpfte Wasser aus dem Brunnen.

Orthographisch ähnliche Wörter

pubis, puis, Puis