schweben - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

planer	schweben  | schwebte, geschwebt |
être en suspens [fig.]	schweben  | schwebte, geschwebt |   - unentschieden sein
flotter [TECH.]   - dans l'air	schweben  | schwebte, geschwebt |
être pendant [JURA]	schweben  | schwebte, geschwebt |   - Verfahren
être en danger de mort	in Lebensgefahr schweben  | schwebte, geschwebt |
se trouver en danger de mort	in Lebensgefahr schweben  | schwebte, geschwebt |
être entre la vie et la mort	zwischen Leben und Tod schweben  | schwebte, geschwebt |
être dans les transes [fig.]	in tausend Ängsten schweben  | schwebte, geschwebt |

Phrasen

filer le parfait amour [fig.] [ugs.]

im siebten Himmel schweben [fig.]

Beispiele

Les jours de David sont en danger.

David schwebt in Lebensgefahr.

Orthographisch ähnliche Wörter

Scherben, schieben, Schieben, Schwebe, schwebend, Schweden, schwelen