Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rajeunir | sichAkk. verjüngen | verjüngte, verjüngt | | ||||||
| se rajeunir | sichAkk. verjüngen | verjüngte, verjüngt | | ||||||
| rajeunir qn. (oder: qc.) | jmdn./etw. verjüngen | verjüngte, verjüngt | | ||||||
| s'amincir | sichAkk. verjüngen | verjüngte, verjüngt | - Baumstamm | ||||||
| s'effiler | sichAkk. verjüngen - Säule | ||||||
| se rétrécir | sichAkk. verjüngen | verjüngte, verjüngt | - Tunnel | ||||||
| diminuer qc. [BAU.] [TECH.] | etw.Akk. verjüngen | verjüngte, verjüngt | [Maschinenwesen] | ||||||
| contracturer qc. [ARCHIT.] | etw.Akk. verjüngen | verjüngte, verjüngt | - Säulen nach oben schmaler werden lassen | ||||||
| secouer le cocotier [fig.] [ugs.] | die Belegschaft verjüngen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fabriqué en acier inoxydable, s'amincissant vers le haut, avec gaine de protection pour le câble | Aus Edelstahl, sich nach oben verjüngend, mit Schutzschlauch für Kabel | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| verjüngend | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| verjüngen | Letzter Beitrag: 20 Okt. 08, 12:22 | |
| Kontext: Ihr Gesicht hatte sich um 20 oder mehr Jahre verjüngt. Welche Übersetzung für verj… | 7 Antworten | |
| verjüngen / zulaufen | Letzter Beitrag: 27 Mai 08, 21:57 | |
| drei Höfe, die auf das Schlafzimmer des Königs zulaufen/sich zum Schlafzimmer des Königs hin… | 1 Antworten | |
| *secouer le cocotier (fig., fam.) - das Personal verjüngen; eingefahrene Gewohnheiten ändern | Letzter Beitrag: 26 Jun. 21, 11:26 | |
| „Se moderniser (...), c'est secouer le cocotier, se débarrasser des personnes“ (H. Bazin, La Mo | 1 Antworten | |
| les importants murs | Letzter Beitrag: 19 Dez. 16, 11:30 | |
| le bâtiment originel se caractérisait par un socle en maçonnerie qui se prolongeait en dimin… | 15 Antworten | |
Werbung
