verstellen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`changer de place`			`verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`simuler`			`sich^Akk. verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`jouer la comédie`			`sich^Akk. verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`dérégler qc.`			`etw.^Akk. verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`déplacer qc.`			`etw.^Akk. verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`régler qc. - changer les paramètres`			`etw.^Akk. verstellen \| verstellte, verstellt \|`
				`déguiser qc.`			`etw.^Akk. verstellen \| verstellte, verstellt \| - Schrift, Stimme`
				`décaler qc.`			`etw.^Akk. verstellen \| verstellte, verstellt \| - räumlich`
				`se dérégler - ne plus être réglé`			`sich^Akk. verstellen \| verstellte, verstellt \| - z. B. Gerät`
				`contrefaire qc. - au sens de : déformer, déguiser - voix`			`etw.^Akk. verstellen \| verstellte, verstellt \| - Stimme`
				`travestir qc. - voix`			`etw.^Akk. verstellen \| verstellte, verstellt \| - Stimme`
				`condamner qc. - en bloquant l'accès`			`etw.^Akk. verstellen \| verstellte, verstellt \| - Weg, Zugang`
				`décentrer qc. [FOTO.]`			`etw.^Akk. exzentrisch verstellen`

Substantive
				`le déguisement - voix`			`das Verstellen kein Pl. - Stimme`
				`le travestissement - voix`			`das Verstellen kein Pl. - Stimme`

Adjektive / Adverbien
				`à visage découvert`			`ohne sich^Akk. zu verstellen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	erstellen, herstellen, Herstellen, vorstellen

Aus dem Umfeld der Suche
	Maskenkostüm, Verstellung, Verkleidung, verlagern, Kostümierung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
sich verstellen	Letzter Beitrag: 13 Apr. 08, 23:58
sich verstellen man sollte sich auf keinen fall verstellen das soll so viel heißen wie sich…		1 Antworten
Stimme verstellen	Letzter Beitrag: 28 Nov. 12, 21:23
Er spricht mit verstellter Stimme. Im Wörterbuch steht "contrefaire", aber damit ist wohl g…		5 Antworten
die Sicht verstellen	Letzter Beitrag: 02 Dez. 08, 18:53
Es waren nur noch fünf Kilometer bis zur Schule, doch inzwischen hat der Schnee so sehr die …		1 Antworten
*jouer de la comédie - sich verstellen	Letzter Beitrag: 02 Aug. 12, 17:09
CNRTL : Jouer la comédie. Simuler par une mise en scène des sentiments que l'on n'éprou		20 Antworten
zu stark verstellen - modifiez trop outrageusement	Letzter Beitrag: 17 Jun. 10, 15:17
Original: Wenn Sie den Vakuum-Controller (Druckwächter) zu stark verstellen, könnte es zu Pr…		1 Antworten
eine Schräge bzw. definiert durch einfaches Verstellen - ??	Letzter Beitrag: 07 Dez. 11, 16:58
zum Anderen ist es möglich, eine Schräge bzw. definiert durch einfaches Verstellen der jewei…		4 Antworten
Sie hat es satt sich zu verstellen	Letzter Beitrag: 31 Okt. 09, 11:31
..?		1 Antworten
*à visage découvert - offen, ohne Verstellung, ohne sich zu verstellen	Letzter Beitrag: 14 Apr. 11, 19:25
« Au fig. Sans masque, sans chercher à dissimuler. À Vienne, j'avais à combattre des jalousie		16 Antworten
déguiser, maquiller, truquer la voix (transitif) - die Stimme verstellen	Letzter Beitrag: 28 Mär. 17, 13:22
https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?lp=frde&lang=de&idThread=1182083&idForu		1 Antworten
travestir (sa voix) - verstellen (Stimme)	Letzter Beitrag: 28 Mär. 17, 13:23
travestir (voix) travestir· Déguiser quelqu'un en lui faisant prendre les vêtements d'un aut		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Französisch

Deutsch

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?